Stela Cole - Woman of the Hour (2020)

Woman of the Hour

Angol dalszöveg
First we'd break up then we make up
Took a breaking point to wake up
Now I'm putting on my makeup
Clear the room
Left you screaming in the kitchen
Second I turned the ignition
Sped away from all your bitching
Fuck you too

Tick tock, I been waiting for this
Tick tock, you ain't ready for this
I see you calling on my phone
If you miss me, buy a ticket my show, oh

I'm finally here, start the applause
Let's make it louder
This one's for the woman of the hour
Blood, sweat, and tears, I suffered the cost
So let's make it louder
This one's for the woman of the hour
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah

Now I'm off your medication
Every day's a celebration
Got a brand new reputation since you're gone, yeah
This is my moment, this is my turn
You should make way, don't wanna get hurt, no

Tick tock, I been waiting for this
Tick tock, you ain't ready for this
I see you calling on my phone
If you miss me, buy a ticket my show, oh

I'm finally here, start the applause
Let's make it louder
This one's for the woman of the hour
Blood, sweat, and tears, I suffered the cost
So let's make it louder
This one's for the woman of the hour
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah

Bet you thought that I would come back, boy
You never thought I'd make a comeback, boy
And if you ever try to come back, boy
You'll regret that, bet that you never will forget that
Bet you thought that I would come back, boy
You never thought I'd make a comeback, boy
And if you ever try to come back, boy
You'll regret that, bet that you never will forget that

I'm finally here, start the applause
Let's make it louder
This one's for the woman of the hour
Blood, sweat, and tears, I suffered the cost
So, let's make it louder
This one's for the woman of the hour
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah

Álomnő

Magyar dalszöveg
Először szakítunk, aztán kibékülünk
Töréspont kellett, hogy felébredjünk
Most kisminkelem magam
Kitakarítom a szobát
Hagytalak kiabálni a konyhában
Utána ráadtam a gyújtást
Elhúztam az összes hisztidtől
Baszd meg te is

Tikk-takk, erre vártam
Tikk-takk, még nem állsz készen erre
Látom, hogy a telefonomon hívsz
Ha hiányzom neked, vegyél jegyet az koncertemre, oh

Végre itt vagyok, kezdődjön a taps
Hangosítsuk fel
Ez az álomnőnek szól
Vér, verejték és könnyek, elszenvedtem az árat
Szóval hangosítsuk
Ez az álomnőnek szól
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah

Most leszoktam a gyógyszeredről
Minden nap egy ünnep
Teljesen új hírnevet szereztem, mióta elmentél, igen
Ez az én pillanatom, eljött az én időm
Odébb kell állnod, nem akarom sérülni, nem

Tikk-takk, erre vártam
Tikk-takk, még nem állsz készen erre
Látom, hogy a telefonomon hívsz
Ha hiányzom neked, vegyél jegyet az koncertemre, oh

Végre itt vagyok, kezdődjön a taps
Hangosítsuk fel
Ez az álomnőnek szól
Vér, verejték és könnyek, elszenvedtem az árat
Szóval hangosítsuk
Ez az álomnőnek szól
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah

Fogadok, azt hitted, hogy visszatérek, te fiú
Soha nem gondoltad, hogy visszatérek, te fiú
És ha valaha is megpróbálsz visszatérni, te fiú
Meg fogod bánni, fogadom, hogy soha nem fogod elfelejteni
Fogadok, azt hitted, hogy visszatérek, te fiú
Soha nem gondoltad, hogy visszatérek, te fiú
És ha valaha is megpróbálsz visszatérni, te fiú
Meg fogod bánni, fogadom, hogy soha nem fogod elfelejteni

Végre itt vagyok, kezdődjön a taps
Hangosítsuk fel
Ez az álomnőnek szól
Vér, verejték és könnyek, elszenvedtem az árat
Szóval hangosítsuk
Ez az álomnőnek szól
A-a-a-a-ah
A-a-a-a-ah, ah, ah
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek