Talking Heads - Psycho Killer (1977)

Psycho Killer

Angol dalszöveg
I can't seem to face up to the facts
I'm tense and nervous and I can't relax
I can't sleep 'cause my bed's on fire
Don't touch me I'm a real live wire
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run run run run run run run away oh oh
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run, run, run, run, run, run, run, away oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah!
You start a conversation you can't even finish it
You're talking a lot, but you're not saying anything
When I have nothing to say, my lips are sealed
Say something once, why say it again?
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run run run run run run run away oh oh oh
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run, run, run, run, run, run, run, away oh oh oh oh!
Yeah yeah yeah yeah!
Ce que j'ai fais, ce soir la
Ce qu'elle a dit, ce soir la
Realisant mon espoir
Je me lance, vers la gloire, OK
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
We are vain and we are blind
I hate people when they're not polite
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run run run run run run run away oh oh oh
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far better
Run, run, run, run, run, run, run, away oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah oh!

Pszichopata Gyilkos

Magyar dalszöveg
Úgy tűnik, nem szembesültél a tényekkel
Feszült és ideges vagyok, és nem tudok pihenni
Nem tudok aludni, mert az ágyam ég
Ne érj hozzám, igazi élő vezeték vagyok
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futás futás futás futás futás elfutott oh oh
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futtatás, futás, futás, futás, futás, futás, futás, oh oh oh
Igen igen igen igen!
Beszélgetést kezdesz, még akkor sem tudod befejezni
Sokat beszélsz, de nem mondasz semmit
Ha nincs mit mondanom, ajkaim lezárulnak
Ha elmondasz valamit egyszer, miért mondod újra?
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futás futás futás futás futás elfutott oh oh oh
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futtatás, futás, futás, futás, futás, futás, futás, oh oh oh oh!
Igen igen igen igen!
Ma este tettem
Amit ma este elmondtál
Reményeim megvalósítása
Elindulok, dicsőség felé, OK
Igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen
Hiába vagyunk és vakok vagyunk
Utálom az embereket, ha nem udvariasak
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futás futás futás futás futás elfutott oh oh oh
Pszichopata gyilkos
Mi az?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-sokkal jobb
Futtatás, futás, futás, futás, futás, futás, futás, oh oh oh
Igen igen igen igen igen!
princessme
Fordította: princessme

Ajánlott dalszövegek