Taylor Swift - Shake It Off (2014)

Shake It Off

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I stay out too late, got nothin' in my brain
That's what people say, that's what people say
I go on too many dates, but I can't make 'em stay
At least that's what people say, that's what people say

[Pre-Chorus 1]
But I keep cruisin', can't stop, won't stop movin'
It's like I got this music in my mind sayin' it's gonna be alright

[Chorus]
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

[Verse 2]
I'll never miss a beat, I'm lightnin' on my feet
And that's what they don’t see, that's what they don’t see
I'm dancin' on my own, I'll make the moves up as I go
And that's what they don't know, that’s what they don’t know

[Pre-Chorus 2]
But I keep cruisin', can't stop, won't stop groovin'
It's like I got this music in my mind sayin' it's gonna be alright

[Chorus]

[Post-Chorus] (x4)
I, I shake it off, I shake it off
I, I shake it off, I shake it off

[Interlude]
Hey, hey, hey, just think while you've been getting down and out about the liars and dirty, dirty cheats of the world you could have been getting down to this sick beat

[Bridge]
My ex-man brought his new girlfriend
She's like “oh my God”, but I'm just gonna shake it
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake

[Chorus]

[Post-Chorus] (x4)

Rázd le

Magyar dalszöveg
Túl sokáig kint maradok, nincs semmi az agyamban
Ezt mondják az emberek,ezt mondják az emberek
Túl sok randira megyek,de nem tudom őket megtartani
Legalábbis ezt mondják az emberek,ezt mondják az emberek

De tovább cirkálok,nem tudok megállni,nem fogom abbahagyni a mozgást
Olyan ,mintha a fejembe szólna ez a dal és azt mondaná: minden rendben lesz

Mert a játékosok játszani fognak
És az utálók utálni
Édes,Én csak rázom,rázom..
Lerázom magamról., lerázom magamról
Szívtörők továbbra is törni fognak
És a hamisítok hamisítanak
Édes,Én csak rázom,rázom..
Lerázom magamról., lerázom magamról

Soha nem fogok egyetlen ütemet se kihagyni,úgy suhanok akár egy villám
És ez az ,amit nem látnak,és ez az ,amit nem látnak
Egyedül táncolok, majd útközben alkotom meg a mozdulatokat
És az az ,amit nem tudnak,ez az amit nem tudnak

De tovább cirkálok,nem tudok megállni,nem fogom abbahagyni a növést
Olyan ,mintha a fejembe szólna ez a dal és azt mondaná: minden rendben lesz

Lerázom,lerázom
Lerázom,lerázom

Hey,csak gondold át,hogy amíg a a hazugságokkal és a világ mocskos csalásai foglalkoztál, erre a beteges ritmusra is rázhattad volna

A ex-pasim úgy vette az új barátnőjét
Ő úgy néz ki,hogy "te jó ég+, de én csak rázni fogom
Azzal a fickóval ott túl, azzal a pokoli jó hajjal
Nem jössz oda át,kicsim, rázhatjuk,rázhatjuk
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek