Teddy Swims - Lose Control (2023)

Lose Control

Angol dalszöveg
Something's got a hold of me lately
No, I don’t know myself anymore
Feels like the walls are all closin' in
And the devil's knockin’ at my door, woah
Out of my mind, how many times did I tell you
I'm no good at bein' alone?
Yeah, it's taken a toll on me, tryin' my best to keep
From tearin' the skin off my bones, don't you know?

I lose control
When you're not next to me
I’m fallin’ apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you’re not next to me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me

Problematic
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habits hard to break when I'm with you
Yeah, I know I can do it on my own
But I want that real full moon black magic and it takes two
Problematic
The problem is when I’m with you I'm an addict
And I need some relief, my skin and your teeth
Can't see the forest through the trees
Got me down on my knees, darlin', please, oh

I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me (Mm-hmm)
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me, yeah

I lose control
When you're not here with me, mm
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not here with me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me

Elvesztem az irányítást

Magyar dalszöveg
Mostanában nem hagy nyugodni valami
Nem, nem ismerek magamra többé
Úgy érzem, a falak körülzárnak
És az ördög kopogtat az ajtómon, woah
Elment az eszem, hányszor mondtam el neked
Hogy nem vagyok jó az egyedüllétben?
Yeah, nagyon megviselt, próbálok mindent megtenni, ami tőlem telik
Hogy ne tépjem le a bőrt a csontjaimról, hát nem érted?

Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy mellettem
Szétesek itt előtted, nem látod?
Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy mellettem, mhm
Yeah, összetöröd a szívem, bébi
Tönkreteszel

Problémás
A probléma, hogy akarom a tested, mint egy megszállott, mint egy rossz szokás
A rossz szokásokkal nehéz leszámolni, mikor veled vagyok
Yeah, tudom, egyedül meg tudom csinálni
De azt az igazi teliholdas fekete mágiát akarom, és ahhoz ketten kellenek
Problémás
A probléma, hogy mikor veled vagyok, függő vagyok
És kell egy kis enyhülés, a bőröm és a fogaid
Nem látom a fától az erdőt
Térde kényszerít, drága, kérlek, oh

Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy mellettem
Szétesek itt előtted, nem látod?
Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy mellettem (Mm-hmm)
Yeah, összetöröd a szívem, bébi
Tönkreteszel, yeah

Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy itt velem, mm
Szétesek itt előtted, nem látod?
Elvesztem az irányítást
Mikor nem vagy itt velem, mhm
Yeah, összetöröd a szívem, bébi
Tönkreteszel
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek