Tegan and Sara - Where does the good go (2004)

Where does the good go

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Where do you go with your broken heart in tow
What do you do with the left over you
And how do you know when to let go
Where does the good go, where does the good go?

[Bridge]
Look me in the eye and tell me you don't find me attractive
Look me in the heart and tell me you won't go
Look me in the eye and promise no love is like our love
Look me in the heart and unbreak broken, it won't happen

[Chorus]
It's love that leaves and breaks the seal of always thinking you would
Be real, happy and healthy, strong and calm
Where does the good go?
Where does the good go?

[Verse 2]
Where do you go when you're in love and the world knows
How do you live so happily while I am sad and broken down
What do you say it's up for grabs now that you're on your way down
Where does the good go, where does the good go?

[Bridge]
Look me in the eye and tell me you don't find me attractive
Look me in the heart and tell me you won't go
Look me in the eye and promise no love is like our love
Look me in the heart and unbreak broken, it won't happen

[Chorus]
It's love that leaves and breaks the seal of always thinking you would
Be real, happy and healthy, strong and calm
Where does the good go?
Where does the good go?

[Bridge]
Look me in the eye and tell me you don't find me attractive
Look me in the heart and tell me you won't go
Look me in the eye and promise no love's like our love
Look me in the heart and unbreak broken, it won't happen

[Chorus]
It's love that leaves and breaks the seal of always thinking you would
Be real, happy and healthy, strong and calm
Where does the good go?
Where does the good go?

It's love that leaves and breaks the seal of always thinking you would
Be real, happy and healthy, strong and calm
Where does the good go?
Where does the good go?

[Outro]
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?
Where does the good go?

Hova tűnnek a jók?

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Hova mész a törött szíveddel a vontatáson?
Mit csinálsz a maradékkal?
És honnan tudod mikor kell elengedned?
Hová mennek a jók? Hová?

[Bridge]
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nem találsz vonzónak.
Nézz a szívembe,és mondd, hogy nem mész.
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nincs több olyan szerelem, mint a miénk.
Nézz a szívembe, és állítsd meg a törést, ez nem történik meg.

[Chorus]
Ez a szerelem elhagy, és megtöri a pecsétjét annak, hogy mindig rád gondol.
Légy igazi, boldog és egészséges, erős és nyugodt.
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?

[Verse 2]
Hova mész, amikor szerelmes leszel és az egész világ tudja?
Hogy élhetsz boldogan, amikor én szomorú és összetört vagyok?
Mit mondasz, amikor az utad lefelé vezet?
Hová mennek a jók? Hová?

[Bridge]
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nem találsz vonzónak.
Nézz a szívembe,és mondd, hogy nem mész.
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nincs több olyan szerelem, mint a miénk.
Nézz a szívembe, és állítsd meg a törést, ez nem történik meg.

[Chorus]
Ez a szerelem elhagy, és megtöri a pecsétjét annak, hogy mindig rád gondol.
Légy igazi, boldog és egészséges, erős és nyugodt.
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?

[Bridge]
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nem találsz vonzónak.
Nézz a szívembe,és mondd, hogy nem mész.
Nézz a szemembe, és mondd, hogy nincs több olyan szerelem, mint a miénk.
Nézz a szívembe, és állítsd meg a törést, ez nem történik meg.

[Chorus]
Ez a szerelem elhagy, és megtöri a pecsétjét annak, hogy mindig rád gondol.
Légy igazi, boldog és egészséges, erős és nyugodt.
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?

Ez a szerelem elhagy, és megtöri a pecsétjét annak, hogy mindig rád gondol.
Légy igazi, boldog és egészséges, erős és nyugodt.
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?

[Outro]
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
Hova tűnnek a jók?
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek