Magyar Dalszöveg

My life tethered like
Like a twin or a son
Scared to be severed right
Right before we begun
Doubled like a couple, we stood
Stood out in the light, light
Clutching each other like
Knuckles turned white, white

[Chorus]
I cried wolf
Howled it at the moon
So luck be damned
Break that mirror in two
I made us feel
Feel unlucky too
So luck be damned
Break that mirror in two

[Verse 2]
Our love twisted up
Like a chain or an eight
We square angles that
That always will ache
Excuses for the bruises we wear
Black and blue night, night
Breaking each other like
Knuckles in a fight, fight

[Chorus]
I cried wolf
Howled it at the moon
So luck be damned
Break that mirror in two
I made us feel
Feel unlucky too
So luck be damned
Break that mirror in two

[Bridge]
Cry, cry wolf
I don't know what this howling will prove
Cry, cry wolf
I don't know what I'm gon, what I'm gonna lose
Cry, cry wolf
I don't know what this howling will prove
Cry, cry wolf
I don't know what I'm gon, what I'm gonna lose

[Chorus]
I cried wolf
Howled it at the moon
So luck be damned
Break that mirror in two
I made us feel
Feel unlucky too
So luck be damned
Break that mirror in two

[Outro]
Cry, cry wolf
I don't know what this howling will prove
Cry, cry wolf
I don't know what I'm gon, what I'm gonna lose
Cry, cry wolf
I don't know what this howling will prove
Cry, cry wolf
I don't know what I'm gon, what I'm gonna lose

Az életem a tiédhez csatlakozott
Mint egy iker vagy egy gyerek
Féltem attól, hogy elválasztanak minket
Pont mielőtt elkezdődtünk volna
Ketten, mint egy pár, álltunk
Kiálltunk a fénybe, a fénybe
Megragadva egymást annyira, hogy
Fehérré váltak az ökleink

Farkast kiáltottam
Felvonyítottam a Holdra
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt
Elértem, hogy úgy érezzük, hogy
Szerencsétlenek vagyunk
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt

A szeretetünk megcsavarodott
Mint egy lánc vagy egy nyolcas
Most olyan szögeket zárunk be egymással
Amik mindig fájni fognak
Kifogások a horzsolásokra, amiket viselünk
Fekete és kék éjszaka, éjszaka
Összetörni egymást
Mint az öklök egy verekedésben

Farkast kiáltottam
Felvonyítottam a Holdra
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt
Elértem, hogy úgy érezzük, hogy
Szerencsétlenek vagyunk
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt

Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, ez a vonyítás mit fog bizonyítani
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, mit fogok, mit fogok veszíteni
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, ez a vonyítás mit fog bizonyítani
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, mit fogok, mit fogok veszíteni

Farkast kiáltottam
Felvonyítottam a Holdra
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt
Elértem, hogy úgy érezzük, hogy
Szerencsétlenek vagyunk
Úgyhogy nem érdekel a szerencse
Törd ketté azt a tükröt

Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, ez a vonyítás mit fog bizonyítani
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, mit fogok, mit fogok veszíteni
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, ez a vonyítás mit fog bizonyítani
Sírj, sírj, farkas
Nem tudom, mit fogok, mit fogok veszíteni