Magyar Dalszöveg

I wake up every evening
With a big smile on my face
And it never feels out of place
And you're still probably working
At a nine to five pace
I wonder how bad that tastes

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell

Now where's your picket fence love?
And where's that shiny car?
And did it ever get you far?
You never seemed so tense love
I've never seen you fall so hard
Do you know where you are?

And truth be told I miss you
And truth be told I'm lying

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
If you find a man that's worth a damn and treats you well
Then he's a fool you're just as well
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell

Tomorrow you'll be thinking to yourself
Where'd it all go wrong?
But the list goes on and on

And truth be told I miss you
And truth be told I'm lying

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you find a man that's worth a damn and treats you well
Then he's a fool, you're just as well
Hope it gives you hell

Now you'll never see
What you've done to me
You can take back your memories
They're no good to me
And here's all your lies
With the sad, sad look
That you wear so well

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you find a man that's worth a damn and treats you well
Then he's a fool you're just as well
Hope it gives you hell

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you hear this song and you sing along but you'll never tell
Then you're the fool, I'm just as well
Hope it gives you hell

When you hear this song
I hope that it will give you hell

You can sing along
I hope that it puts you through hell

Minden este felkelek
Nagy mosollyal az arcomon
És soha nem érzem helytelennek
És te valószínűleg még dolgozol
9-től 5-ig folyamatosan
Kíváncsi vagyok mennyire lehet rossz

Amikor meglátod az arcomat
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor közelítesz felém
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod

Nos hol van a szeretet, elkülönített házad?
És hol van az a fényes autód?
És milyen messzire vitt el?
Soha nem néztél ki szerethetően
Még sosem láttam, hogy te ilyen erősen zuhannál
Tudod hol vagy?

És az igazat megvallva hiányzol
És az igazat megvallva hazudok

Amikor meglátod az arcomat
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor közelítesz felém
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Ha találsz egy érdemtelen pasit, aki jól bánik veled
Akkor ő egy bolond és te se különbözöl
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod

Holnap magadon fogsz gondolkodni
Hol rontottad el?
De a lista folytatódik tovább és tovább

Az igazat megvallva hiányzol
Az igazat megvallva hazudok

Amikor meglátod az arcomat
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor közelítesz felém
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Ha találsz egy érdemtelen pasit, aki jól bánik veled
Akkor ő egy bolond és te se különbözöl
Remélem a poklot járod

Soha nem fogod észrevenni
Mit csináltál velem
Vissza mehetsz az emlékeidhez
Nekem nem jók
És itt van az összes hazugságod
Azzal a szomorú, szomorú pillantással
Amit olyan jól viselsz

Amikor meglátod az arcomat
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor közelítesz felém
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Ha találsz egy érdemtelen pasit, aki jól bánik veled
Akkor ő egy bolond és te se különbözöl
Remélem a poklot járod

Amikor meglátod az arcomat
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor közelítesz felém
Remélem a poklot járod
Remélem a poklot járod
Amikor meghallod ezt a dalt és énekled, de soha nem fogod elmondani
Akkor egy bolond vagy és én sem vagyok különb
Remélem a poklot járod

Amikor meghallod ezt a dalt
Remélem a poklot fogod járni

Énekelheted tovább
Remélem ez keresztülvisz a poklon