The Birthday Massacre - Walking with Strangers (2007)

Walking with Strangers

Angol dalszöveg
Look around for a means
To dissuade her attention
Can't remember the places
And names that she mentions

My words are falling apart in spite of me
I'm stepping out of the light
So she can't see
Don't think I'll miss her
But I want to take her picture
When I found a place
Where she can't find me

And she's falling asleep
As she's walking with strangers
Talking cheap
As the flies on the wall entertain her

Her world is falling apart in front of me
She's stepping into the light
But she can't see
It's hard to miss her
When she's posing for a picture
But I found a place
Where she can't find me

My words are falling apart in spite of me
I'm stepping out of the light
So she can't see
Don't think I'll miss her
But I want to take her picture
When I found a place
Where she can't find me

Idegenekkel sétálni

Magyar dalszöveg
Módot keresek arra
Hogy lefoglaljam a figyelmét
Nem tudom felidézni a helyeket
És neveket, amiket megemlít

Az szavaim szétesnek bennem
Kilépek a fényből
Így nem látja
Nem hiszem, hogy hiányozni fog nekem
De magammal akarom vinni a képét
Amikor rátaláltam egy helyre
Ahol nem találhat rám

És álomba zuhan
Ahogy idegenekkel sétál
Trécsel velük
Ahogy a legyek a falon elszórakoztatják őt

A világa szétesik előttem
Belép a fénybe
De nem látja
Nehéz nem észrevenni őt
Amikor egy képhez pózol
De rátaláltam egy helyre
Ahol nem találhat rám

Az szavaim szétesnek bennem
Kilépek a fényből
Így nem látja
Nem hiszem, hogy hiányozni fog nekem
De magammal akarom vinni a képét
Amikor rátaláltam egy helyre
Ahol nem találhat rám
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek