The Dark Element - I Have To Go (2019)

I Have To Go

Angol dalszöveg
Let's go back in time
To when you were lying by my side
There in that dingy hotel room
Smelling of smoke and cheap perfume

Where you would go out for a cigar
While I was there tuning my guitar
And you'd come see me as I play
Later we'd drink the night away

For all the places I have been
And all the people I have seen
Only with you it felt like home
Like I was not here all alone
But still the lights were shining bright
The bus was right on time
And I had to go

That was long ago
Sometimes when the things are moving slow
I wonder if you still think of me
Of where I am and how I've been

Am I in England or Japan
Am I being good or being bad
I could be boarding on a plane
I could be wasting life away

For all the places I have been
And all the people I have seen
Only with you it felt like home
Like I was not here all alone
But still the lights are shining bright
The bus is right on time
And I have to go

Mennem kell

Magyar dalszöveg
Menjünk vissza az időben
Oda, mikor még melettem feküdtél
Egy piszkos hotel szobában
Amit bejárt a cigi és az olcsó parfüm illata

Ahol kimentél egy szivarra
Amíg én a gitáromat hangoltam
És aztán jöttél nézni ahogy játszom
Később pedig elittuk az éjszakát

Az összes helyen ahol voltam
Az összes emberel, akivel eddig találkoztam
Csak te voltál az, akivel otthon éreztem magam
Mintha, nem egyedül lettem volna
De a fények még mindig fényesen ragyognak
A busz időben jött
És mennem kelett

Ez nagyon rég volt
Néha amikor a dolgok lassan haladnak
Azon agyalok, hogy még szoktál e rám gondolni
Hogy hol vagyok vagy hogy vagyok

Angliában lennék, vagy Japánban?
Jól vagyok, vagy rosszul érzem magam?
Egy gépen is lehetnék
Az életemet is elvesztegethetném

Az összes helyen ahol voltam
Az összes emberel, akivel eddig találkoztam
Csak te voltál az, akivel otthon éreztem magam
Mintha, nem egyedül lettem volna
De a fények még mindig fényesen ragyognak
A busz időben jött
És mennem kelett
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek