The Fixx - Lost planes (1982)

Lost planes

Angol dalszöveg
When you're hanging from a parachute
The whistling wind might play your flute
So forget it
Lost traffic

Someone said you couldn't fly the plane
So I guess this journey's all in vain
So forget it
Lost traffic

We're on a lost plane
Should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it

Flying high but your fuel is low
How far can a missing plane go
So forget it
Lost traffic

Tell you that you're flying radar
But it's that much safer to take that car

We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it
We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it

We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
I should've taken the train

We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it

So when you're hanging from a parachute
The whistling wind might play your flute
So forget it
Lost traffic

Tell you that you're flying radar
But it's that much safer to take that car

We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it

We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane
So forget it
We're on a lost plane
I should've taken the train
We're on a lost plane

Elszállt vezérsikok

Magyar dalszöveg
Mikor ejtőernyőtől függ az életed
a süvítő széltől filmed pergeted.
Hagyd el.
Üres járat.

Valaki így szólt nekem, ne repülj géppel,
átfutott fejemen, nem úszom meg épp bőrrel.
Hagyd el.
Üres járat.

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.

Magasan repülünk de kerozin lent.
Hova jutunk ha a vezér sík el ment.
Hagyd el.
Üres járat.

Azt mondtad magad vagy egy radar.
és hogy jobb ez mint keréken egy kanyar.

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.
Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.

Mikor ejtőernyőtől függ az életed
a süvítő széltől filmed pergeted.
Hagyd el.
Üres járat.

Azt mondtad magad vagy egy radar.
és hogy jobb ez mint keréken egy kanyar.

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd e

Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.
Rossz pályán vagyunk.
Jobb lett volna ha talpfán maradunk.
Rossz pályán vagyunk.
Hagyd el.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs
A The Fixx egy rock és new wave banda mely 1979-ben alakult Londonban. Napjainkig is aktívak.
Számos albumot kiadtak, melyek tele voltak jobbnál jobb slágerekkel. Egyik dalukat, aláfestő zenének is felhasználták az 1984-es Walter Hill és Larry Gross által jegyzett, Ha eljönnek a bomberek-ben.
Első kislemezüket (az első albumokról) a Lost planes-t 1981 februárjában adták ki.

Ajánlott dalszövegek