The Flaming Lips - Everything’s Explodin’ (1987)

Everything’s Explodin’

Angol dalszöveg
Boy, you play so loud that you could wake the dead
And some of the living, they're working too
When I look outside and these worlds collide
And sends shit flying everywhere

And everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing and everybody's happy
Everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing yeah

When I look in my mirror and my brains are falling out
Of my head
Well, there's nothing wrong, it's just the way I feel
And if you don't like it, write your own song

And everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing and everybody's happy
Everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing yeah

Everything's exploding, everything's exploding, everything
Everything's exploding, everything's exploding, everything
Everything's exploding, everything's exploding, everything
Everything's exploding, everything's exploding, everything

And everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing and everybody's happy
Everything's exploding, everything's glowing
And these cars are crashing yeah

Minden felrobban

Magyar dalszöveg
Te fiú, olyan hangosan játszol, hogy a holtakat is fel tudnád ébreszteni
És néhány élőt is, velük is működik
Amikor kinézek és ezek a világok összeütköznek
És mindenfelé repül a szar

És minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak és mindenki boldog
Minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak, yeah

Amikor a tükrömbe nézek és kiesik az agyam
A fejemből
Nos, nincs semmi baj, csak így érzek
És ha nem tetszik neked, írd meg a saját dalod

És minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak és mindenki boldog
Minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak, yeah

Minden felrobban, minden felrobban, minden
Minden felrobban, minden felrobban, minden
Minden felrobban, minden felrobban, minden
Minden felrobban, minden felrobban, minden

És minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak és mindenki boldog
Minden felrobban, minden izzik
És ezek az autók karamboloznak, yeah
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek