The Strumbellas - Salvation (2016)

Salvation

Angol dalszöveg
I like to dance under streetlights
And walk upon the clouds
I like to shout from the rooftops
And surf on top of the crowd
For many years, many years
I was scared of the person I was
And I'm not perfect, they say
But I know that I was born to be loved

Hey, hey, hey, will they love me now?

Hey now, kid, you're my salvation
Just put it all out, don't let your head down
All my life, they never told me
They never said that it'd ever be so hard

I like to spend all my money on things that I don't need
I like to sleep all the day 'cause this life is easier in dreams
Yeah, in my dreams, in my dreams
Well, I think about the places I have been
And I can't regret what I have done
It's the past that makes me who I am

Hey, hey, hey, will they love me now?

Hey now, kid, you're my salvation
Just put it all out, don't let your head down
All my life, they never told me
They never said that it'd ever be so hard

Even when the sun goes down
I'll be there to hold and love you
Even when the day is done
I will be the one you can run to
Even when I'm dead and gone
I will always watch out for you now
And 'til the day we meet again
And 'til we meet again

Hey now, kid, you're my salvation
Just put it all out, don't let your hair down
All my life, they never told me
They never said that it'd ever be so hard
They never said that it'd ever be so hard

Megváltás

Magyar dalszöveg
Szeretek táncolni az utcalámpák alatt
És a felhők felett járni
Szeretek kiabálni a tetőkről
És szörfözni a tömegek felett
Sok évig, sok évig
Megrémített a személy, aki voltam
És nem vagyok tökéletes, azt mondják
De tudom, arra születtem, hogy szeressenek

Hé, hé, hé, most szeretni fognak?

Hé, most, kölyök, te vagy a megváltásom
Csak add ki mindet, ne lógasd a fejedet
Egész életemben sosem mondták nekem
Sosem mondták, hogy valaha ilyen nehéz lesz

Szeretem elkölteni az összes pénzemet dolgokra, amikre nincs szükségem
Szeretek egész nap aludni, mert ez az élet könnyebb az álmokban
Yeah, az álmaimban, az álmaimban
Nos, a helyekre gondolok, ahol voltam
És nem bánhatom meg, amit tettem
A múlt tesz azzá, aki vagyok

Hé, hé, hé, most szeretni fognak?

Hé, most, kölyök, te vagy a megváltásom
Csak add ki mindet, ne lógasd a fejedet
Egész életemben sosem mondták nekem
Sosem mondták, hogy valaha ilyen nehéz lesz

Még ha a nap le is ment
Ott leszek, hogy magamhoz szorítsalak és szeresselek
Még ha a nap véget is ért
Én leszek, akihez futhatsz
Még ha meg is halok és elmegyek
Most már mindig vigyázni fogok rád
És amíg újra találkozunk
És amíg újra találkozunk

Hé, most, kölyök, te vagy a megváltásom
Csak add ki mindent, ne engedd le a hajadat
Egész életemben sosem mondták nekem
Sosem mondták, hogy valaha ilyen nehéz lesz
Sosem mondták, hogy valaha ilyen nehéz lesz
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek