The Summer Set - When We Were Young (2011)

When We Were Young

Angol dalszöveg
Do you remember, back when 

We fell in love in your best friend's basement?
Spun the bottle and hoped it will land on you

Thought we were cool, listening to Zeppelin
Making out on the Stairway To Heaven

Nowhere to go, so we slept out on the roof


But now, we hardly even speak, at all
Looking back, how did we get away?
I never thought that we'd surrender
When I was yours and you were mine
Never regret, no, we learned how to love

When we were young, when we were young



Snuck out in your daddy's ride up

Drive in making love for the first time

Forget the silver screen
It's A Wonderful Life
But now, we hardly even speak at all
Looking back, how did we get away?

I never thought that we'd surrender
When I was yours and you were mine

Never regret, no, we learned how to love

When we were young and still together

No there was nothing left to prove
Never regret, no, we learned how to love

When we were young and reckless

Dumb and fearless

Fighting in the streets

Will you remember me?
Young forever back then
Never knew the first love's the hardest

I never thought that we'd surrender

When I was yours and you were mine

Never regret, no, we learned how to love

When we were young and still together

No, there was nothing left to prove
Never regret, no, we learned how to love


When we were young

When we were young

When we were young

Mikor Fiatílok Voltunk

Magyar dalszöveg
Emlékszel, régen,
Szerelembe estünk a legjobb barátod alagsorában?
Megpörgettem az üveget, és reménykedtem, hogy rajtad landol
Azt hittük, menők vagyunk, Zeppelint hallgattunk
Csókolóztunk a Stairway To Heavenre
Sehová sem tudtunk menni, ezért a tetőn aludtunk
De most, egyáltalán nem beszélünk egymással
Visszatekintve, hogyan távolodtunk el?
Sosem gondoltam volna, hogy megadjuk magunkat
Mikor a tiéd voltam, te pedig az enyém
Nem bántunk meg semmit, nem, megtanultuk, hogyan szeressünk
Mikor fiatalok voltunk

Kisurrantál apukád felcsúszott ruháiban
Becsavarodtunk az első szeretkezés közben
Elfelejtjük az ezüst képernyőt
Ez Az élet csodaszép
De most, egyáltalán nem beszélünk egymással
Visszatekintve, hogyan távolodtunk el?

Sosem gondoltam volna, hogy megadjuk magunkat
Mikor a tiéd voltam, te pedig az enyém
Nem bántunk meg semmit, nem, megtanultuk, hogyan szeressünk
Mikor fiatalon még együtt voltunk
Semmi sem volt hátra, amit bizonyítsunk
Nem bántunk meg semmit, nem, megtanultuk, hogyan szeressünk
Mikor fiatalok voltunk és meggondolatlanok
Ostobák és rettenthetetlenek
Harcoltunk az utcákon
Emlékezni fogsz majd rám?
Régen örökké fiatal
Sosem tudtam, hogy az első szerelem a legnehezebb

Sosem gondoltam volna, hogy megadjuk magunkat
Mikor a tiéd voltam, te pedig az enyém
Nem bántunk meg semmit, nem, megtanultuk, hogyan szeressünk
Mikor fiatalon még együtt voltunk
Semmi sem volt hátra, amit bizonyítsunk
Nem bántunk meg semmit, nem, megtanultuk, hogyan szeressünk
Mikor fiatalok voltunk
Mikor fiatalok voltunk
Mikor fiatalok voltunk
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek