The Veronicas - If You Love Someone (2007)

If You Love Someone

Angol dalszöveg
If you love someone
If you love someone

Wake up in the morning, take a breath and let it out
Just forget tomorrow's ever gonna come around
Everybody's medicating, taking time and waiting for the right time
In the short life, but it's your life

We can run around in circles we make or we could run straight ahead
Never ever let the moment pass by when all that matters in the end

If you love someone, then tell them right now
'Cause your heart won't rest 'till you let it out
Let the words you dream come out of your mouth
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone

When true love is staring you in the face,
But the words that you're feeling never find their way
You're so invisible to the one you want
And you'd give anything to win their love

We can get lost in fears that we make for days that feel black as night
But there in the dark you find that the stars are shining their brightest light

If you love someone, then tell them right now
'Cause your heart won't rest 'till you let it out
Let the words you dream come out of your mouth
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone

If you love
Oh oh oh ooh
If you love someone
If you love someone, yeah

If you love someone, then tell them right now
'Cause your heart won't rest 'till you let it out
Let the words you dream come out of your mouth
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone you gotta make a sound
If you love someone

Ha szeretsz valakit

Magyar dalszöveg
Ha szeretsz valakit
Ha szeretsz valakit

Ébredj fel reggel, mély levegő majd fújd ki
Felejtsd el, hogy a holnap valaha is el fog jönni
Mindenki gyógyszereket vesz, kivár és várja a megfelelő alkalmat
Ebben a rövid életben, de ez a te életed

Rohanhatunk körbe, körbe vagy egyenesen is
Sose hagyd elszállni a pillanatot, amikor a végén csak ez számít

Ha szeretsz valakit, mond meg nekik most rögtön
Mert a szíved nem fog nyugodni, amíg ezt ki nem engeded
Hagyd, hogy a megálmodott szavak elhagyják a szád
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit

Amikor az igaz szerelem az arcodba bámul
De a szavak amiket érzel, sosem találják meg az útjukat
Láthatatlan vagy annak, akit akarsz
És bármit megadnál, hogy megnyerd a szerelmüket

Elveszhetünk a félelmekben, amiket a nappalokért teremtettünk és feketék mint az éjszakák
De az éjszaka sötétjében rájössz, a csillagok ekkor ragyognak a legfényesebben

Ha szeretsz valakit, mond meg nekik most rögtön
Mert a szíved nem fog nyugodni, amíg ezt ki nem engeded
Hagyd, hogy a megálmodott szavak elhagyják a szád
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit

Ha szeretsz
Oh oh oh ooh
Ha szeretsz valakit
Ha szeretsz valakit, igen

Ha szeretsz valakit, mond meg nekik most rögtön
Mert a szíved nem fog nyugodni, amíg ezt ki nem engeded
Hagyd, hogy a megálmodott szavak elhagyják a szád
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit, adj hangot ennek
Ha szeretsz valakit
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek