The Veronicas - Untouched (2007)

Untouched

Angol dalszöveg
I go ooh ooh, you go ah ah
lalalalalalalala
I can't lie lie lie lie lie lie
I wanna wanna wanna get get get what I want
Don't stop
Give me give me give me what you got got
Cause I can't wait wait wait any more more more more
Don't even talk about the consequence
Cause right now you're the only thing that's making any sense to me
And I don't give a damn what they say, what they think think
Cause you're the only one who's on my mind
I'll never ever let you leave me
I'll try to stop time for ever, never wanna hear you say goodbye (bye bye bye)
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you
Untouched
And I need you so much
See you, breathe you, I want to be you
Alalalala alalalala
You can take take take take take time time
To live live the way you gotta gotta live your life
Give me give me give me all of you you
Don't be scared
I'll see you through the loneliness of one more more more
Don't even think about what's right or wrong, wrong or right
'Cause in the end it's only you and me and no one else is gonna be around
To answer all the questions left behind
And you and I are meant to be so even if the world falls down today
You've still got me to hold you up up
And I will never let you down (down)
(Refren)I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy from the moment I met you
Untouched, untouched, untouched, untouched, untouched
Alalalala alalalala
Untouched
Alalalala alalalala
(Refren )I feel so untouched
And I want you so much
........

(Refren )I feel so untouched
And I want you so much
........
Untouched, untouched, untouched

Kielégítetlen

Magyar dalszöveg
Én megyek, te mész uh uh ah
la la la lalala
Nem tudok ha ha ha ha hazudni
Meg aka aka aka akarom kap kapni amit akarok
Ne állj meg
Add nekem nekem neke mind amid van
Mert nem nem nem nem várhatok tovább
Ne érdekeljen mik lesznek a következmények
Mert te vagy az egyetlen dolog ami most érdekel engem
És nem érdekelnek hogy mit gondolnak mit mondanak mások
Mert csak te jársz a fejemben
Soha nem hagyom hogy elhagyj
Az időt is megállitom ha kell, soha nem hagyom hogy elköszönj

Annyira érintetlen vagyok
Annyira kivánlak téged
Nem tudlak elutasitani
Nem kifejezés hogy mennyire hiányzol
Most annyira érintetlen vagyok
Bárhogy is de most akarlak
Nem tudlak elfelejteni
Őrült vagyok mióta megláttalak

Érintetlenül,
Annyira kellesz nekem

Látni téged, érezni téged, te akarok lenni
lala lalal lalalala
vegyél ki időt ha kell kell kell
Hogy úgy élj ahogy ahogy akarsz akarsz akarsz
Adj nekem nekem nekem mindent!
Ne félj
Veled leszek ha magányos vagy vagy vagy
Ne gondolkodj hogy jó e vagy rossz amit teszünk
Mert a végére úgyis csak te meg én maradunk
Hogy válaszoljunk a kérdésekre amik még megmaradtak
Mi egymásnak teremtettünk és akkor is együtt leszünk ha a világ elbukik
Csak emelj fel fel fel
És én soha nem engedlek el el

Annyira érintetlen vagyok
Annyira kivánlak téged
Nem tudlak elutasitani
Nem kifejezés hogy mennyire hianyzol
Most annyira érintetlen vagyok
Bárhogy is de most akarlak
Nem tudlak elfelejteni
Őrült vagyok mióta megláttalak

+2x refrén
piton
Fordította: piton
Nem, nem nem nem lehet tovább halogatni hogy ki ki ki kitegyem Veronikáktól az Untouched c. számot. Érdekes egy zene, semmiképp sem rossz. Kicsit rágugliztam ki fia borjai ezek a csajok, nos úgytűnik h a kenguruk földjén születtek, Lisa és Jessica Origliasso a nevük, és nem annyira meglepő módon ikertestvérek. Na ennyi elég is róluk, daloljanak hát arról, hogy mennyire kivánják, hogy valaki "megérintse" őket :) Kedvem lett volna az egész refrént úgy fordítani, hogy ahhhhh, "annyira kielégítetlen vagyok, oooh", de olyan mindegy végülis :)

Ajánlott dalszövegek