The Walkmen - Victory (2010)

Victory

Angol dalszöveg
My lord, where is the "Thank you"
Someone promised to me
My lord, where's satisfaction
It's all uphill for me

I've been faithful
And I've been sweet
Say I lost my marbles
They don't speak for me

Don't keep it quiet
Say to me
Whatever you like
Victory right beside me

We all get even
We all get white
Take what's good for me
I know what I find

Victory right beside me
There's blood all over my head
Victory should be mine

Oh string you along now
Lord, where have you gone?
I want to call it memory
Now watch them roll on

Victory right beside me
There's so much blood
All over my hands
Victory right beside me

I've blood, blood on my hands

Győzelem

Magyar dalszöveg
Uram, hol marad a "köszönöm"
Valaki megígérte nekem
Uram, hol marad az elégedettség
Ez mind fárasztó számomra

Hűséges voltam
És édes voltam
Mondjuk, hogy elvesztettem az üveggolyóimat
Nem értem beszélnek

Ne maradj csendben
Mondd el nekem
Amit csak akarsz
A győzelem közvetlenül mellettem áll

Mind elégtételt veszünk
Mind kifehéredünk
Vedd el, ami jó nekem
Tudom, mit találok

A győzelem közvetlenül mellettem áll
Vér van az egész fejemen
A győzelemnek enyémnek kellene lenni

Ó, most félrevezetlek
Uram, hová mentél?
Emléknek akarom nevezni
Most nézd, ahogy tovább gurulnak

A győzelem közvetlenül mellettem
Olyan sok a vér
Az egész kezemen
A győzelem közvetlenül mellettem áll

Vér van, vér van a kezeimen
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek