Three Days Grace - Neurotic (2022)

Neurotic

Angol dalszöveg
I can't get down from this high, somebody check my vital signs
Cause I'm in trouble this time, I’m in trouble this time, I’m in trouble
I gotta run for my life before I’m buried alive, I don’t wanna die
Yeah I’m in trouble this time, I need a lifeline, I’m in trouble

I’m barely breathing
I need some kind of healing

I’m feeling neurotic
But there’s a little in all of us
Some say I'm neurotic
I’m addicted to all of it
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic

On a one way trip, no way to get out of it
Am I dead or alive? It’s such a fine line, such a fine line
It’s like the devil’s inside, it’s like the devil’s inside

It’s like the devil’s keeping me from breathing
I need some kind of healing

I’m feeling neurotic
But there’s a little in all of us
Some say I’m neurotic
I’m addicted to all of it
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic

And I swear I never saw it coming
I always thought I could keep outrunning my demons
I didn’t believe them but they’re catching up to me

I can't get down from this high, somebody check my vital signs

I'm feeling neurotic
But there's a little in all of us (And I swear I never saw it coming)
Some say I'm neurotic
I'm addicted to all of it (And I swear I never saw it coming)
I'm barely breathing
I need some kind of healing

Neurotic
I think the devil's inside, I think the devil's inside
I think the devil...
I'm barely breathing
I think I'm losing my mind, it's such a fine line
It's such a fine line

Idegbeteg

Magyar dalszöveg
Nem tudok lejönni erről az állapotról, valaki nézze meg az életjeleimet
Mert most bajban vagyok, most bajban vagyok, bajban vagyok
Az életemért kell futnom mielőtt élve eltemetnek, nem akarok meghalni
Igen, most bajban vagyok, szükségem van egy mentőövre, bajban vagyok

Alig kapok levegőt
Szükségem van valami gyógyírre

Idegbetegnek érzem magam
De egy kicsit mindannyian így vagyunk ezzel
Néhányan azt mondják idegbeteg vagyok
Rabja vagyok az egésznek
Alig kapok levegőt
Szükségem van valami gyógyírre
Idegbetegnek érzem magam

Egy egyirányú úton, nincs menekvés
Halott vagyok vagy élek? Alig különbözik, alig különbözik
Mintha bennem lakozna az ördög, Mintha bennem lakozna az ördög

Mintha az ördög meggátolna a lélegzetvételben
Szükségem van valami gyógyírre

Idegbetegnek érzem magam
De egy kicsit mindannyian így vagyunk ezzel
Néhányan azt mondják idegbeteg vagyok
Rabja vagyok az egésznek
Alig kapok levegőt
Szükségem van valami gyógyírre
Idegbetegnek érzem magam

És esküszöm, hogy nem láttam jönni
Mindig azt hittem, hogy letudom hagyni a démonjaim
Nem hittem bennük, de kezdenek utolérni

Nem tudok lejönni erről az állapotról, valaki nézze meg az életjeleimet

Idegbetegnek érzem magam
De egy kicsit mindannyian így vagyunk ezzel (És esküszöm, hogy nem láttam jönni)
Néhányan azt mondják idegbeteg vagyok
Rabja vagyok az egésznek (És esküszöm, hogy nem láttam jönni)
Alig kapok levegőt
Szükségem van valami gyógyírre

Idegbeteg
Azt hiszem bennem lakozik az ördög, Azt hiszem bennem lakozik az ördög
Azt hiszem az ördög...
Alig kapok levegőt
Azt hiszem elvesztem az eszem, alig különbözik
Alig különbözik
CashMobile
Fordította: CashMobile

Ajánlott dalszövegek