Tiffany Giardina - Hurry Up and Save Me (2008)

Hurry Up and Save Me

Angol dalszöveg
I'm going through the same day
Same place, same way I always do
Then I saw you from the corner of my eye
And it hit me like a ton of bricks,
I can't lie
Oh you got to me
My life was alright living in black and white
But you changed my point of view

Show me your colours
Show me your colours
'Cause without you I'm blue
(Without you I'm blue)

Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

(Show me your colours
Show me your colours)

I have to have control of myself
My thoughts, my mind
Cause the way it's going down
In my life I feel like a prisoner
In a light
Are you feeling me
'Cause the way you make my
Break my ,shake my, walls around
I feel like I'm breaking out

Show me your colours
Show me your colours
'Cause without you I'm blue
(Without you I'm blue)

Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you
(Hurry hurry up)

Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

My window's opened up
Tonight I'm crawling out
Will you be there are you waiting
Will you be there will you save me

You can save me
(Save me, save me) I know you can save me
So just, so just save me
Without you I'm blue

Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

Hurry up and save me (I'm blue)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you

Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I'm with you (Save you)
Save me, save me

Siess és Mets Meg

Magyar dalszöveg
Ugyanazon a napon menetem
Ugyanazon a helyen, ugyanazon az úton, ahol mindig
Aztán megláttalak a szemem sarkából
És ez ütött, mint egy tonna tégla
Nem hazudok
Oh, megkaptál
Az életem rendben volt, mikor fekete-fehérben éltem
De te megváltoztattad a nézőpontom

Mutasd a színeid
Mutasd a színeid
Mert nélküled én kék vagyok
(Nélküled én kék vagyok)

Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

(Mutasd a színeid
Mutasd a színeid)

Irányítanom kell magam
A gondolataimat, az eszem
Mert ez az út lefelé megy
Úgy érzem magam az életemben, mint egy börtönőr
A fényben
Érzel engem?
Mert így építed az én
Rombolod az én, rázod az én falaimat körbe
Úgy érzem, mintha kitörnék

Mutasd a színeid
Mutasd a színeid
Mert nélküled én kék vagyok
(Nélküled én kék vagyok)

Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Csak élőnek akarom érezni magam
(Siess, siess)

Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg (Mentsd magad)
Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

Az ablakom nyitva van
Ma éjszaka kicsúszom
Ott leszel és vársz rám
Ott leszel és megmentesz

Meg tudsz menteni
(Ments meg, ments meg) Tudom, hogy meg tudsz menteni
Szóval csak, szóval csak ments meg
Nélküled kék vagyok

Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Siess és ments meg
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

Siess és ments meg (Kék vagyok)
Siess és ments meg (Te)
Siess és ments meg (Te)
Siess és ments meg (te)
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg (Ments meg)
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok

Siess és ments meg (Mentsd magad)
Siess és ments meg (Ments meg)
Siess és ments meg (Mentsd magad)
Siess és ments meg (Ments meg)
Csak élőnek akarom érezni magam
És ezt akkor csinálom, mikor veled vagyok (Mentsd magad)
Ments meg, ments meg
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek