Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Stay Alive

Social Repose - Stay Alive (2018)

The preaching invisible ghost
Tells me what I need the most
Thinking it knows where to go
Asking to blindly follow

A simple task that sounds so removed
Just be happy instead of consumed
To nai
A láthatatlan szellem prédikációja
Mondd el mire van szükségem a legjobban
Gondolom tudja hová kell menni
Vakon követni

Egy egyszerű feladat ami elég elvontnak hangzik
Csak legyél
Kedvencnek jelölöm
ngtina

ngtina lefordított egy dalszöveget.

Sweetener

Ariana Grande - No Tears Left To Cry (2018)

Right now, I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
So I'm pickin' it up
Most épp olyan lelkiállapotban vagyok
amilyenben mindig lennék
Nem maradtak könnyek a sírásra
Szóval újrakezdem, újrakezdem
Szeretek, élek, újrakezdem
Szóval újrakezdem, újrakezdem
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Speak Your Mind

Anne Marie - Cry (2018)

I've never been a quitter
But you're not gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner, yeah
People always try to take, take, take my crown
And I thought you were different
Beating t
Sosem voltam ijedős fajta
De nem fogsz lehúzni a földre
Látod, mindig nyertes voltam
Az emberek mindig megpróbálják, elvenni, elvenni, elvenni a koronám
De azt hittem, hogy te más vagy
A
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

LY4L

Katelyn Tarver - LY4L (2018)

LY4L

I'm anxious, you know this
I'm anxious, neurotic, I know
You're just like cold water on my face
You're stable, you're solid
Like you're never worried about it
We fight, but don't get stuc
Szeretlek egy életen át

Ideges vagyok, tudod ezt
Ideges vagyok, idegbeteg, tudom
Mintha hideg vizet locsoltál volna az arcomra
Stabil vagy, szilárd
Mintha sosem aggódtál volna emiatt
H
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Expectations (Bebe Rexha)

Bebe Rexha - 2 Souls on Fire (2018)

2 Souls on Fire

Desire, two souls on fire
Desire, two souls on fire

[Verse 1: Bebe Rexha & Quavo]
You got me out here looking foolish
Look like a dog, I'm drooling
Close your mouth boy a
Két lélek tűzben ég

Vágy, két lélek tűzben ég
Vágy, két lélek tűzben ég

Olyan nevetségesen nézek ki itt
Úgy nézek ki, mint egy kutya, csorog a nyálam
Csukd be a szád srá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Expectations (Bebe Rexha)

Bebe Rexha - Ferrari (2018)

Ferrari

Every day's a blur
Sometimes I can't tell what day it is
Don't know what day it is
Can you tell me what day it is?
Life's passing by
'Cause I'm out chasing empty highs
Every hello jus
Ferrari

Minden nap összefolyik
Néha nem tudom megmondani, hogy milyen nap van
Nem tudom, hogy milyen nap van
Meg tudod mondani, hogy milyen nap van?
Az élet elmegy mellettem
Mert üres maga
Kedvencnek jelölöm
MemeLady

MemeLady lefordított egy dalszöveget.

The Family Jewels

Marina and the Diamonds - Hermit The Frog (2010)

Yeah I feel I'm watered down
Whenever he's around
I put on the crown of clowns
And melt slowly to the ground
Yeah I feel it coming on
When I've been static for too long
And an explosion comes in
Igen, lelombozódva érzem magam
Bármikor, mikor a közelben van
Felrakom a bohócok koronáját
És lassan a földre olvadok
Igen, érzem, ahogy közeledik
Mihelyts túl sokáig nyugodt vagyok
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Crimes Of Passion

Pat Benatar - Hit me With Your Shot (1980)

Well you're the real tough cookie
With the long history
Of breaking little hearts
Like the one in me
That's OK,
Let's see how you do it
Put up your dukes,
Lets get down to it
Hit me with your
Nos, te egy igazán kemény srác vagy
Már régóta töröd össze a kicsi szíveket, mint amilyen az enyém is
Ez rendben is van.
Lássuk, hogy csinálod
Tartsd fel az ökleidet
Kezdjünk hozz
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Echoes

Maggie Reilly - Everytime We Touch (1992)

A shooting star fell down to earth
Lightning cracked the sky
Something weird is happening
Something I can't deny

A strange kind of magic
Running through my brain
Feel I'm in heaven
Or going i
Egy hullócsillag esett a Földre
Villámlás rázta meg az eget
Valami különös dolog történik
Valami, amit nem tudok megtagadni

Valamiféle furcsa varázslat
Fut át az agyamon
Úgy érz
Kedvencnek jelölöm