Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chilombo (Deluxe)

Jhené Aiko - Pray for You (2020)

The feeling's finally mutual
I'm ready to let you know
Don't wanna see you no more
I'm ready to let this go

But never will I ever not wish you well
Though we're not together, God bless
Az érzés végre kölcsönös
Kész vagyok tudatni veled
Nem akarlak többé látni
Kész vagyok elengedni ezt

De soha nem fogok rosszat kívánni neked
Bár nem vagyunk együtt, Isten áldjon
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chilombo (Deluxe)

Jhené Aiko - Magic Hour (2020)

Ready for a miracle, I'll
Chill until the sun sets
Waiting for the magic hour
It ain't perfect, but everything's beautiful here
It ain't perfect, but everything's beautiful
It ain't perfe
Kész egy csodára, én
Pihenek, amíg le nem megy a Nap
Várom a varázslatos órát
Nem tökéletes, de minden gyönyörű itt
Nem tökéletes, de minden gyönyörű
Nem tökéletes, de minden
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chilombo (Deluxe)

Jhené Aiko - Summer 2020 (2020)

And I feel like sometimes I cry
'Cause I feel so good to be alive
And there's not a doubt inside my mind
That you're still here, right here by my side, yeah

I can't wrap my head around w
És azt érzem, néha sírok
Mert annyira jó érzés élni
És nincs kétség a fejemben
Hogy még mindig itt vagy, itt vagy pont mellettem

Nem bírom megérteni, mi történik
Nem tudok aludn
Kedvencnek jelölöm
TilosAzÁ

TilosAzÁ lefordított egy dalszöveget.

THE ALBUM

BLACKPINK - Lovesick girls (2020)

(Lovesick girls)
(Lovesick girls)

Endless night
Love trapped us in a windowless room (Love)
What can we say?
Long for love even though it hurts every time (Love)

Get hurt and break down, I
fülig szerelmes lányok
fülig szerelmes lányok

Vég nélküli éjszaka
A szerelem fogságba ejtett minket egy ablaktalan szobában (szerelem)
Mit mondhatunk?
Vágyódunk a szerelemre, annak
Kedvencnek jelölöm
Lɪʟɪ

Lɪʟɪ lefordított egy dalszöveget.

The Dream Chapter: ETERNITY

TXT - Puma (2020)

West side, east side
Didn’t know where to, where to go
Tonight we ride
A noise in this silent night
In the darkness, that door opens
Who can stop it? No one
West side, east side
It doesn’t
Nyugatra, keletre
Nem tudtuk merre, merre menjünk
Ma este megyünk
Egy hang a néma éjszakában
A sötétben, az ajtó kinyílik
Ki tudná megakadályozni? Senki
Nyugatra, Keletre
Nem számí
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Trip

Jhené Aiko - While We’re Young (2017)

Baby, while we're young
I think we should do something crazy
Like say, "Fuck everyone"
And just run away from the daily routine
Yeah, you know what I mean

I'm tellin' everybody you're
Édes, amíg fiatalok vagyunk
Szerintem csinálnunk kellene valami őrültséget
Mint például azt mondjuk, bassza meg mindenki
És elrohanunk a npi rutin elől
Igen, tudod, mire gondolok

Elmo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Souled Out

Jhené Aiko - The Pressure (2014)

I care about you, baby, baby
More than you'll ever know
More than you'll ever know
Please do not drive me crazy, crazy
Unless you're gonna go with me

No pressure
No pressure, I know you're re
Aggódom érted, Édes, Édes
Jobban, mint azt gondolnád
Jobban, mint azt gondolnád
Kérlek, ne őrjíts meg, őrjts
Ha csak nem tartasz velem

Nincs nyomás
Nincs nyomás, tudom, hogy igazi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chilombo (Deluxe)

Jhené Aiko - Trigger Protection Mantra (2020)

Calm down
Calm down
Calm down eventually
Calm down
Calm down
Calm down eventually
Protect your energy
I am protected
I am protected
I am protected
I am protected
Calm down
Calm down
Nyugodj meg
Nyugodj meg
Nyugodj meg lassan
Nyugodj meg
Nyugodj meg
Nyugodj meg lassan
Védd meg az energiád
Védve vagyok
Védve vagyok
Védve vagyok
Védve vagyok
Nyugodj meg
Nyugodj meg
Kedvencnek jelölöm
Lɪʟɪ

Lɪʟɪ lefordított egy dalszöveget.

Love Synonym Pt.1: Right for Me

WONHO 원호 - Losing you (2020)

Hold me closer
Don't let me go over
Hold me closer

Umm lock it away
Keep my heart at your place
Pull me closer

Coz anytime or place I'd be your shield
When you feel
Like you ain't got the
Ölelj szorosabban
Ne engedj el
Ölelj szorosabban

Umm zárd el
Őrizd meg a szívem
Húzz közelebb

Mert bármikor és bárhol a pajzsod leszek
Amikor úgy érzed
Hogy nincs erőd a foly
Kedvencnek jelölöm