Részletes kereső

Előadók

Beckypapp

Beckypapp lefordított egy dalszöveget.

AMERICA

30 Seconds To Mars - Rider (2018)

There is a rider on the storm
A silence when I go away
A violence when I told you
Lord, you'll miss me, you will miss me


When I'm gone
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh


There is a promise I
Van egy utas a viharon
Egy csönd mikor elmegyek
Egy erőszak mikor megmondtam
Uram, hiányolni fogsz, hiányolni fogsz


Mikor elmegyek
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh


Van egy ígéret ami
Kedvencnek jelölöm
Beckypapp

Beckypapp lefordított egy dalszöveget.

AMERICA

30 Seconds To Mars - Remedy (2018)

Hey man, where'd you go today?
Did you find some place to stay?
Far, far, far away, yeah
Hey man, there you go again
On your own again
You're breaking hearts again, yeah


Alright, okay
Do yo
Hé haver, hova mentél ma?
Találtál magadnak alvóhelyet?
Nagyon, nagyon, nagyon messze, yeah
Hé haver, már megint ezt csinálod
Megint egymagadban vagy
Újra szíveket törsz össze, yeah
Kedvencnek jelölöm
MorningStar7

MorningStar7 lefordított egy dalszöveget.

No Scrubs - Single

Unlike Pluto - No Scrubs (2017)

A scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talking about what he wants
And just sits on his broke ass



So, no,
I don't want your number
No,
I don't want to
A lúzer egy srác aki azt hiszi, hogy repül
És úgy is ismert mint a seggfej
Mindig arról beszél, amit akar
És csak ül a csóró seggén



Szóval, nem,
Nem akarom a számod
Nem,
Nem
Kedvencnek jelölöm
onika17

onika17 lefordított egy dalszöveget.

Back On Top Soon - EP

Left Boy - Dangerous (2016)

[Sample: Big Data]
You understand I've got a plan for us
I bet you didn't know that I was dangerous
It must be fate, I found a place for us
I bet you didn't know that I was dangerous

[Verse 1:
Megérted van tervem velünk
Lefogadom hogy nem tudod hogy veszélyes vagyok
Sorsnak kell lennie, találtam egy helyet magunknak
Lefogadom hogy nem tudod hogy veszélyes vagyok

Nem akarsz velem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

About Time

Sabrina Claudio - All To You (2017)

You're begging
I can feel your knees sinking
When did this bed turn into water?
Is it that good?
My love, my flower
Is she that good?
Am I that good?
My hands are powers
They're just that good
Könyörögsz
Érzem, ahogy leereszkedik a térded
Mikor vált vízzé ez az ágy?
Ilyen jó?
A szerelmem, a virágom
Ilyen jó?
Ilyen jó vagyok?
A kezeim erők
Olyan jók

Nem kell megkér
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

About Time

Sabrina Claudio - We Have Time (2017)

Our light is shining so bright that even the sun is
Desperately making time for you
Making time for me
Making time for us to be even more in love than we are
Than we are
Than we are
Than we are
A fényünk olyan fényesen ragyog, még a nap is
Kétségbeesetten időt szervez számodra
Időt talál számomra
Időt talál kettőnkre, hogy még szerelmesebbek legyünk, mint amilyenek vagyunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

About Time

Sabrina Claudio - Frozen (2017)

If we could live in this moment
And just hold it
Keep my head on your chest
I'd never leave this bed

The flowers will be blooming
The leaves will be turning
And snow will be falling while we'r
Ha élhetnénk csak ebben a pillanatban
És tartanánk
A mellkasodra hajtanám a fejem
Sosem hagynám el ezt az ágyat

A virágok virágozni fognak
A levelek változni fognak
És havazni fog,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

About Time

Sabrina Claudio - Wanna know (2017)

I wanna know if you care for me
If you feel my touch as heavenly
I wanna know if you feel this too
If you don't, I can't be in love with you

A million miles between you and I
I wanna know if yo
Tudni akarom, hogy érdekellek-e
Hogy mennyeinek érzed-e az érintésem
Tudni akarom, hogy te is érzed-e
Ha nem, nem lehetek szerelmes beléd

Millió mérföld közted és köztem
Tudni akaro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

About Time

Sabrina Claudio - Stand Still (2017)

Time stands still
While we stand here
Don't wanna fight you
I need the same as you

I want trust too
I want us too
I want lust too
I want us too
I want love too
I want this too
I'm wanting
Az idő egy helyben áll
Amíg itt állunk
Nem akarok veszekedni
Ugyanarra van szükségünk

Én is bizalmat akarok
Én is kettőnket akarom
Én is vágyat akarok
Én is kettőnket akarom
É
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt