Részletes kereső

Előadók

Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

All the Time (single)

Zara Larsson - All the Time (2019)

From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middl
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Nyár van, és bennem maradt ez az érzés
El
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Bad Boys

Cierra Ramirez - Bad Boys (2019)

[Verse 1]
I probably should find a nice guy
White picket fence, play it safe
You know I gave it a good try
They just don't touch me the same

[Pre-Chorus]
It's human nature, I like the danger
Valószínűleg találnom kellene egy kedves srácot
Fehér rossz fogú, biztonságos játszma
Tudod, megpróbáltam
Csak nem ugyanúgy értek hozzám

Ilyen az emberi természet, mint a veszély
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Cuz I Love You

Lizzo - Truth Hurts (2019)

Why're men great till they gotta be great?
Woo!

[Verse 1]
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
Even when I'm crying crazy
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Blin
A férfiak miért csak addig jók, amíg nem kell annak lenniük?

DNS tesztet végeztettem, kiderült, hogy 100%-ban az a kurva vagyok
Még akkor is, mikor őrülten síron
Igen, vannak fiú gond
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSNIPPETZ

Rilès - I feel like (2019)

I feel like too many rappers do sh*t
I feel like I'm tired of getting quiet
I feel like last year was almost last week
I feel like I really might no make it
I feel like the US motherf*ck me
I fee
Úgy érzem túl sok rapper sz@rt se csinál
Úgy érzem kezdek belefáradni a hallgatásba
Úgy érzem mintha a múlt év csak a múlt héten lett volna
Úgy érzem lehet nem tudom megcsinálni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Begins

Jonas Brothers - Used To Be (2019)

Spending all your time with your new friends
And you take 'em all the places now that we been
But you used to be the one I love
Yeah, you used to be the one I love
Say you wanna talk, how-have-you
Minden idődet az új barátaiddal töltöd
És olyan helyekre viszed őket, ahová velem mentél
De valaha te voltál az, akit szerettem
Igen, valaha te voltál az, akit szerettem
Azt mondtad, be
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Begins

Jonas Brothers - I Believe (2019)

Every night, every day; how about every lifetime?
Yeah, I know what they say, and that's fine
'Cause I'm here to stay through the good and the bad times
Babe, you send me to space and you're mine,
Minden éjjel, mindennap, mit szólnál a minden élethosszhoz?
Igen, tudom mit mondanak, és rendben van
Mert itt vagyok és maradok is jóban-rosszban
Édes, te repítesz el az Űrbe és az enyé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Begins

Jonas Brothers - Hesitate (2019)

Kiss the tears right off your face
Won't get scared, that's the old, old, old me
I'll be there time and place
Lay it on me, all you're hold, hold, holding

Time, time only heals if we work throug
Lecsókolom a könnyeket az arcódról
Nem fogok megijedni, az a régi, régi, régi énem
Ott leszek, időben és azon a helyen
Önts ki nekem mindent, amit vissza, vissza, visszatartasz

Az id
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

III

Banks - Look What You're Doing To Me (feat. Francis & The Lights) (2019)

Why don't you tell me you love me too?
Why did you sell me on that thing you do?
Why every single December I’m waiting on you?
Why you just looking me over?

Giving me why's, keep giving me why
Miért nem mondod soha hogy viszont szeretsz?
Miért árulod a bizalmam abban amit csinálsz?
Miért várlak még minden egyes Decemberben?
Miért nézel el csak úgy felettem?

Adj választ a k
Kedvencnek jelölöm
piciniki13

piciniki13 lefordított egy dalszöveget.

Phoenix

Rita Ora - Ritual (2018)

[Verse 1]
Too high, too deep
It's you, it's me
Too wild, too free, oh, yeah
One thing to me
Three words, I speak
When you're with me, babe

[Pre-Chrous]
Oh, come on, come on
However I act, y
[Verse 1]
Túl magas, túl mély
Ez te, ez én
Túl élénk, túl szabad, oh, yeah
Egy dolgot hozzám
Három szó, amit mondok
Mikor velem vagy, babe

[Pre-Chrous]
Oh, rajta, rajta
Akárhogy
Kedvencnek jelölöm