Selena Gomez - Scared of Loving You (2025)

Scared of Loving You

Angol dalszöveg
If I broke your heart would you take me back?
If I broke my arm would you sign my cast?
When I was young I would love too fast
Hope I don't repeat my past

'Cause I'm not scared of loving you
I'm just scared of losing you
I'm not scared of anyone
Or dying young
Or if you're gonna find somebody new
'Cause how could they love you
As much as I do
As much as I do

If I lose my shit, promise not to laugh
If I throw a fit and get photographed
Would you take my side?
Would you hold my hand?
If they sell a lie, don't let 'em send me back

'Cause I'm not scared of loving you
I'm just scared of losing you
I'm not scared of anyone
Or dying young
Or if you're gonna find somebody new
'Cause how could they love you
As much as I do?
As much as I do

Félek szeretni téged

Magyar dalszöveg
Ha összetörném a szíved, akkor visszafogadnál engem?
Ha eltörném a karomat, aláírnád a gipszemet?
Amikor fiatal voltam, túl hamar szerettem
Remélem nem ismétlődik meg a múltam

Mert nem félek szeretni téged
Én csak attól félek, hogy elveszítelek
Nem félek többé senkitől
Vagy a fiatalkori haláltól
Vagy attól, hogy valaki újat találsz magadnak
Mert hogyan is szerethetnének téged
Annyira, mint én
Annyira, mint én

Ha elveszítem a fejem, ígérd meg, hogy nem nevetsz ki
Ha hisztizek, és lefényképeznek
Az én pártomat fognád?
Fognád a kezem közben?
Ha hazugságot árulnak, ne hagyd, hogy visszaszálljon rám

Mert nem félek szeretni téged
Én csak attól félek, hogy elveszítelek
Nem félek többé senkitől
Vagy a fiatalkori haláltól
Vagy attól, hogy valaki újat találsz magadnak
Mert hogyan is szerethetnének téged
Annyira, mint én
Annyira, mint én
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek