Magyar Dalszöveg

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Simmer down, simmer down
They say we're too young now to amount to anything else
But look around
We work too damn hard for this just to give it up now
If you don't swim, you'll drown
But don't move, honey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Let's get out, let's get out
'Cause this deadbeat town's only here just to keep us down
While I was out, I found myself alone just thinking
If I showed up with a plane ticket
And a shiny diamond ring with your name on it
Would you wanna run away too?
'Cause all I really want is you

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
I made a mixtape straight out of '94
I've got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now, that I'm so down

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Hey

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Nyugodj meg, nyugodj meg
Azt mondják, túl fiatalok vagyunk, hogy bármit is elérjünk
De nézz körül
Rohadtul túl keményen dolgoztunk ezért, hogy pont most adjuk fel
Ha nem úszol,megfulladsz
De ne mozdulj,édesem

Olyan tökéletesen néz ki, ahogy ott áll
Az American Apparel alsómban
És most már tudom, hogy magam alatt vagyok
A rúzsfoltod akár egy műalkotás
A neved egy nyíllal átlőtt szívben van tetoválva rám
És most már tudom,hogy magam alatt vagyok

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Tűnjünk el,tűnjünk el
Mert ez a lecsúszott város csak hátráltat minket
Amíg kint voltam,azon kaptam magam, hogy arról gondolkozom
Hogyha feltűnnék egy repülőjeggyel
És csillogó gyémánt gyűrűvel rajta a neveddel
Te is elakarnál menekülni ?
Mert minden, amit igazán akarok, azt te vagy

Olyan tökéletesen nézel ki, ahogy ott állsz
Az American Apparel alsómban
És most már tudom, hogy magam alatt vagyok
Csináltam egy válogatás csak '94-es dalokból
A széttépett csőfarmered ott hever a padlón
És most már tudom, hogy magam alatt vagyok

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey


Olyan tökéletesen néz ki, ahogy ott áll
Az American Apparel alsómban
És most már tudom, hogy magam alatt vagyok
A rúzsfoltod akár egy műalkotás
A neved egy nyíllal átlőtt szívben van tetoválva rám
És most már tudom,hogy magam alatt vagyok

Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Olyan tökéletesen néz ki, ahogy ott áll
Az American Apparel alsómban
És most már tudom, hogy magam alatt vagyok
A rúzsfoltod akár egy műalkotás
A neved egy nyíllal átlőtt szívben van tetoválva rám
És most már tudom,hogy magam alatt vagyok

Hey