Alan Walker - Fake A Smile (2021)

Fake A Smile

Angol dalszöveg
you and I up all night
nothing’s wrong nothing’s right
I swear these walls are upside down
I swear the roof is on the ground
demons don’t sleep at night

I try to turn off my mind
say I’m doing just fine
but I’m screaming inside like
ohhh
say these words on repeat
while I’m trying to breathe
now you’re counting on me

so I fake a smile
but I know you know me too well
but it’s alright
you’re like heaven when I’m in hell

you were their heavy heart
tasted light but fed the dark
I’m waiting for them all to see
I don’t deserve your company
to love myself is way too hard

I try to turn off my mind
say I’m doing just fine
but I’m screaming inside like
ohhh
say these words on repeat
while I’m trying to breathe
now you’re counting on me

so I fake a smile
but I know you know me too well
but it’s alright
you’re like heaven when I’m in hell

so I fake a smile
but it’s alright
so I fake a smile
but I know you know me too well
but it’s alright
you’re like heaven when I’m in hell
so I fake a smile
but I know you know me too well
but it’s alright
you’re like heaven when I’m in hell

Megjátszani egy mosolyt

Magyar dalszöveg
Te meg én ébren vagyunk éjszaka
Semmi sem rossz, semmi sem jó
Esküszöm, fejjel lefelé vannak ezek a falak
Esküszöm, hogy a tető van a talajon
A démonok nem alszanak éjjel

Próbálom kikapcsolni az elmém
Azt mondani, jól vagyok
De magamban úgy üvöltök, hogy
Ohhh
Ezeket a szavakat ismételgetem
Amíg lélegezni próbálok
Most számítasz rám

Szóval megjátszok egy mosolyt
De tudom, túl jól ismersz
De rendben van
Olyan, mintha a Mennyország lennék, amikor a Pokolban vagyok

Te voltál a nehéz szívük
Könnyűnek érződtél, mégis a sötétséget etetted
Várom, hogy mindenki lássa,
Hogy nem érdemlem meg a társaságod
Hogy magamat szeretni túl nehéz

Próbálom kikapcsolni az elmém
Azt mondani, jól vagyok
De magamban úgy üvöltök, hogg
Ohhh
Ezeket a szavakat ismételgetem
Amíg lélegezni próbálok
Most számítasz rám

Szóval megjátszok egy mosolyt
De tudom, túl jól ismersz
De rendben van
Olyan, mintha a Mennyország lennék, amikor a Pokolban vagyok

Szóval megjátszok egy mosolyt
De rendben van
Szóval megjátszok egy mosolyt
De tudom, túl jól ismersz
De rendben van
Olyan, mintha a Mennyország lennék, amikor a Pokolban vagyok
Szóval megjátszok egy mosolyt
De tudom, túl jól ismersz
De rendben van
Olyan, mintha a Mennyország lennék, amikor a Pokolban vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek