Magyar Dalszöveg

Atop the crags and cliffs the air is thin
So we'll find a mountain path on down the hill
Meet me where the snowmelts flows
It is there, my dear, where we'll begin again
Skipping stones, braiding hair
Last years antlers mark the trail

Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!

I've a friend who lives out by the rivers mouth
He knows the fiddle's cry is an old sound
A lonesome bow, the creaks and moans of empty houses
Are songs like falling rain
Wind blown buildings, muddy ground
The strength of water can sink a man
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!

When the higher hills have turned to blue
And the waves are lapping where the children grew
All that we have known will be an echo
Of days when love was true
Muted voices, just beyond
The silent surface of what has gone

A szirtek és sziklák tetején a levegő vékony
Úgyhogy keresünk egy hegyi ösvényt le a völgyből
Találkozzunk ott, ahol az olvadt hó folyik
Ott van az, kedvesem, ahol újra kezdhetjük
Vizen kacsázás, hajfonás
Múlt idők szarvai mutatják az utat

Vigyél vissza, oh vigyél vissza, oh vigyél, vigyél vissza
Vigyél vissza, oh vigyél vissza, oh vigyél, vigyél vissza

Van egy barátom, aki a folyó torkolatánál él
Tudja, hogy a hegedű már régóta sír
A magányos íj, a szirtek és üres házak sóhaja
Ének, akár az eső
Szélfútta épületek, iszapos talaj
A víz ereje képes megfojtani az embert

Vigyél vissza, oh vigyél vissza, oh vigyél, vigyél vissza
Vigyél vissza, oh vigyél vissza, oh vigyél, vigyél vissza

Amikor a magas völgyek kékké válnak
És a hullámok gyerek méretűre nőnek
Minden, amit ismertünk, visszhangjává válik
A napoknak, mikor a szerelem igaz volt
Tompa hangok, éppen túl
A néma felszínen annak, ami már a múlt