';

Anti Nowhere League - Snowman (1982)

Snowman

Angol dalszöveg
Got no fuckin' birds
Ain't got no fuckin' money
The dog don't fuckin' recognise me
Get chucked outta my fuckin' house next week

Well I take myself from my dirty bed
Can't find my clothes, can't find my head
And the DT's all over me
My eyes are bloodshot, I can't see

Well who's gonna make me happy
Feeling so down again
Who's gonna make me happy
Feeling down again

So I run through the streets
I gotta find my man
I make my cash the best I can
I'm going half-way up
And I'm half-way down
My head is spinning round and round

Well the Snowman'll make me happy
The Snowman is here, again
He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all

And there'll be times when you can't cope
You feel your life is being choked
Till you never know just who you are
Your mind is gone, your soul as well

Well who's gonna make you happy
Feeling so down again
Who's gonna make you happy
Feeling down again

So you try to lie just one more time
You try to lie that you feel fine
Till there's nothing left inside your head
There's no escape until you're dead

The Snowman'll make you happy
Feeling so down again
Snowman'll make you happy
Snowman is here, again

He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He did me
He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He fucked me
He's gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He's gonna fuck you

Hóember

Magyar dalszöveg
Nincsenek kibaszott madarak
Nincs szaros pénz
A kutya nem ismer fel
Húzzon ki a kibaszott házamból jövő héten

Hát magammal viszem a piszkos ágyamat
Nem találom a ruháimat, nem találom a fejem
És a DT már rám
A szemem véres, nem látok

Hát, aki boldoggá tesz engem
Újra érzi magát
Ki fog boldoggá tenni
Újra érzem magam

Úgyhogy végigfutok az utcákon
Meg kell találnom az embereimet
A készpénzem a legjobb tudom
Felfelé megyek
És félúton vagyok
A fejem kerek és kör alakú

Nos, a hóember boldoggá tesz
A hóember ismét itt van
Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet
Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet

És lesz idő, amikor nem tudsz megbirkózni
Úgy érzed, hogy az életed elfojtott
Amíg soha nem tudod ki vagy
Az elméd elment, a lelked is

Hát, aki boldoggá tesz engem
Újra érzi magát
Ki fog boldoggá tenni?
Újra érzem magam

Csak hazudni próbálsz újra
Megpróbálsz hazudni, hogy jól érezd magát
Amíg nem maradsz a fejedben
Nincs menekülés, amíg meghalsz

A hóember boldoggá tesz
Újra érzi magát
A hóember boldoggá tesz
Hóember itt van, újra

Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet
Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet
Ő csinált engem
Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet
Megbasz
Meg fog téged baszni, baszni, kibaszni egyet
Meg fog dugni
princessme
Fordította: princessme

Ajánlott dalszövegek