Astrid S - Think before I talk (2016)

Think before I talk

Angol dalszöveg
I said I hate you, I was angry
I got so mad, I slammed your door
You know I really love you, baby
I didn't mean to start a war
And I know there's a line, but I crossed it
And I pray that it won't leave a scar
I said I hate you, but I'm sorry
Sometimes I wish you'd cut me off

Maybe I should think before I talk
I get emotional and words come out all wrong
Sometimes I'm more honest than I want
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before I talk

I try my best to make it better (better)
I'm all out of apologies (apologies)
You know I'm not good under pressure (pressure)
Guess hurting you is hurting me
I took all that we built and I broke it
And I pray it won't tear us apart
So let me piece it back together
I know I cut you pretty deep (know I cut you pretty deep)

Maybe I should think before I talk
I get emotional and words come out all wrong
Sometimes I'm more honest than I want
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before
I know that I should think before I speak
'Cause I'm saying things that I don't even mean
Maybe I'm more honest than I wanna be
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before I

Say something I might regret
And I might get too far under your skin
I can't lie, I wish we could try it again
Oh I, I wish we could try it again

Maybe I should think before I talk
I get emotional and words come out all wrong
Sometimes I'm more honest than I want
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before
I know that I should think before I speak
'Cause I'm saying things that I don't even mean
Maybe I'm more honest than I wanna be
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before I talk


Oh, oh, oh, oh
So maybe I should think before
Maybe next time, I'll think before I talk

Gondolkodjak mielőtt beszélnék

Magyar dalszöveg
Azt mondtam utállak, dühös voltam
Annyira mérges lettem, hogy becsaptam az ajtódat
Tudod, hogy nagyon szeretlek bébi
Nem akartam háborút indítani
És tudom, hogy van egy határ, de én átléptem azt
És imádkozom, hogy ne hagyjon egy sebhelyet
Azt mondtam gyűlöllek, de már sajnálom
Néha azt kívánom, bárcsak levágnál

Néha talán gondolkoznom kéne mielőtt beszélek
Érzelmessé válok, és a szavak mind rosszul jönnek ki
Néha sokkal őszintébb vagyok, mint akarok
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, Gondolkozni fogok, mielőtt beszélek

Megteszem a tőlem telhetőt, hogy jobban csináljam (jobban)
Kifogytam a bocsánatkérésekből (bocsánatkérések)
Tudod, hogy nem vagyok jó nyomás alatt (nyomás)
Képzeld bántani téged az én számomra is bántás
Elvettem mindent amit együtt építettünk és összetörtem
És imádkozok, hogy ez nem fog széttépni minket
Szóval engedd meg, hogy újra összerakjam
Tudom, hogy eléggé mélyre vágtam (tudom, hogy eléggé mélyre vágtam)

Néha talán gondolkoznom kéne mielőtt beszélek
Érzelmessé válok, és a szavak mind rosszul jönnek ki
Néha sokkal őszintébb vagyok, mint akarok
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, gondolkozni fogok mielőtt
Tudom, gondolkoznom kéne mielőtt megszólalok
Mert olyan dolgokat mondok, amiket nem is értek
Talán sokkal őszintébb vagyok, mint akarok
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, gondolkozni fogok mielőtt én

Mondj valamit, amit talán megbánnék
És talán túlzottan továbbmennék a bőröd alá
Nem hazudok, Azt kívánom ,bárcsak megpróbálhatnánk még egyszer
Ó, azt kívánom ,bárcsak megpróbálhatnánk még egyszer

Néha talán gondolkoznom kéne mielőtt beszélek
Érzelmessé válok, és a szavak mind rosszul jönnek ki
Néha sokkal őszintébb vagyok, mint akarok
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, gondolkozni fogok mielőtt
Tudom, gondolkoznom kéne mielőtt megszólalok
Mert olyan dolgokat mondok, amiket nem is értek
Talán sokkal őszintébb vagyok, mint akarok
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, gondolkozni fogok mielőtt én

Ó, Ó, Ó, Ó
Szóval néha lehet gondolkoznom kéne mielőtt
Talán legközelebb, gondolkozni fogok mielőtt beszélek
fantomosz
Fordította: fantomosz

Ajánlott dalszövegek