';

Blutengel - My Darkest Nights (2009)

My Darkest Nights

Angol dalszöveg
I wake up in the night
I feel loneliness inside
I go down to the sea
And I wait for you to come
I lay down in the grass
And I dream myself away
I can't wait anymore
Please come and set me free

Take me away
Bring me a dream
I will leave reality
I'll be with you
Close to the edge
Of my strangest fantasies
I'm feeling free
I touch the light
On my never ending fall
I have no fear
'Cause you wait for me
On the edge of my darkest nights

Here I am
Can't you see?
I'm just waiting for your touch
See me here
Feel the pain
I lay all my trust in you
Take me away
Bury my past
Nothing keeps me here anymore
Give me your kiss of death
Let me fly away with you

A legsötétebb éjszakáim

Magyar dalszöveg
Éjszaka felébredek
Magányt érzek belül
Lemegyek a tengerhez
És várom, hogy eljöjj
Lefekszem a fűbe
És álomba ringatom magam
Nem tudok tovább várni
Kérlek, gyere és szabadíts meg engem

Vigyél el
Hozz nekem egy álmot
El fogom hagyni a valóságot
Veled leszek majd
Közel a széléhez
A legfurcsább fantáziáimnak
Szabadnak érzem magam
Megérintem a fényt
A soha véget nem érő zuhanásomkor
Nincs bennem félelem
Mert vársz rám
A legsötétebb éjszakáim szélén

Itt vagyok
Nem látod?
Csak várom az érintésed
Tekints rám itt
Érezd a fájdalmat
Minden bizalmam beléd vetem
Vigyél el
Temesd el a múltam
Semmi sem tart többé itt engem
Add nekem a halál csókját
Hadd repüljek el veled
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek