Britney Spears - Hot as Ice (2007)

Hot as Ice

Angol dalszöveg
Ah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Make him call me mama
Make him my new baby
New and improved, hey saying thank you very much
Living legend
You can look but don't touch, cause I'm

Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down

This ain't no foolishness or fuckery
I'm handling my business
Holler if you hear me
Can I get a witness?
Preacher, preacher
I'm the teacher, you can learn
Watch your fingers, boy, you might get burned
Cause I'm

Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down

As you can see
Fortunately, I'm cold as fire
(Yeah, I'm cold as fire)
Yeah, make you believe
Make you stop and breathe
I'll take you higher
I'm just too cool
Make it do what it do
I'm hot as ice now
(Yeah, I'm hot as ice now)
Make you feel like heaven twenty four seven
I'm hot as ice now, oh!

Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down

Forró, mint a jég

Magyar dalszöveg
Ah, igen
Igen, igen, igen
Igen, igen, igen, igen

Csak egy lány vagyok, aki képes őrületbe kergetni a férfiakat
Ráveszem, hogy mamának szólítson
Összejövök vele
Frissen és megújulva, azt mondja, hogy köszönöm szépen
Élő legenda vagyok
Bámulhatsz, de nem érinthetsz meg

Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Lebontom, lebontom, lebontom
Lebontom, lebontom, lebontom

Ez nem bolondság vagy baszakodás
A dolgaimat én intézem
Kiálts, ha hallasz engem
Lenél a tanúm?
Prédikátor, prédikátor
Én vagyok a tanár, tanulhatsz tőlem
Vigyázz az ujjaiddal, még megégeted magad
Mert én,

Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Lebontom, lebontom, lebontom
Lebontom, lebontom, lebontom

Amint láthatod
Szerencsére hideg vagyok, mint a tűz
(Igen, hideg, mint a tűz)
Elhitetem veled
Elfojtom a lélegzeted
A mennyekbe repítelek
Túl laza vagyok
Ezt teszem veled
Forró vagyok, mint a jég
(Forró vagyok, mint a jég)
A hét minden napján a mennyországba repítelek
Forró vagyok, mint a jég

Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Hideg vagyok, mint a tűz, forró, mint a jég
Ha jártál már a mennyországban, ez ahhoz képest kétszer olyan szép
Lebontom, lebontom, lebontom
Lebontom, lebontom, lebontom
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek