Brooke Fraser - Something In The Water (2010)

Something In The Water

Angol dalszöveg
I wear a demeanor made of bright pretty things
What she wears, what she wears, what she wears
Birds singing on my shoulder in harmony it seems
How they sing, how they sing, how they sing

Give me nights of solitude, red wine just a glass or two,
Reclined in a hammock on a balmy evening
I'll pretend that it's no thing that's skipping my heart when I think of you
Thinking of me babe I'm crazy over you

There's something in the water, something in the water
There's something in the water, that makes me love you like –

I've got halo's made of summer, rhythms made of spring
What she wears, what she wears, what she wears
I got crowns of words a woven each one a song to sing
Oh I sing, oh I sing, oh I sing

Give me long days in the sun,
Preludes to the nights to come
Previews of the mornings laying in all lazy
Give me something fun to do like a life of loving you
Kiss me quick now baby I'm still crazy over you

There's something in the water, something in the water
There's something in the water that makes me love you like I do

Give me nights of solitude, red wine just a glass or two, give me something fun to do

There's something in the water, something in the water
There's something in the water that makes me love you like I do

There's something in the water, something in the water
There's something in the water that makes me love you like I do

Valami a vízben

Magyar dalszöveg
A viselt viselkedésem szép fényes dolgokból készült
Mit hord ő, mit hord ő, mit hord ő
Madarak énekelnek a vállamon harmóniában, úgy tűnik
Hogyan énekelnek, hogyan énekelnek, hogyan énekelnek

Adj egy magányos éjszakát, egy vagy két pohár vörösbort
Hátradőlve egy függőágyban egy balzsamos éjszakán
Majd úgy teszek, mintha nem állítaná meg a szívemet egy pillanatra az hogy rád gondolok
Rám gondolva, szívi megőrülök érted

Van valami a vízben, valami a vízben
Van valami a vízben amitől úgy szeretlek mint -

Van nyárból készült dicsfényem, tavaszból szőtt ritmusom
Mit hord ő, mit hord ő, mit hord ő
Van egy szavakból szőtt koronám, mindegyik egy dalt énekel
Oh, éneklek, oh éneklek, oh éneklek, oh éneklek

Adj hosszú, meleg napokat
Közelgő éjszakák előzményeit
A reggeli lustálkodás előzeteseit
Adj valami mókát, mondjuk egy életnyi szerelmet irántad
Csókolj meg gyorsan, szívi, még mindig megőrülök érted

Van valami a vízben, valami a vízben
Van valami a vízben amitől úgy szeretlek mint ahogy most

Adj egy magányos éjszakát, egy vagy két pohár vörösbort
Adj valami mókát

Van valami a vízben, valami a vízben
Van valami a vízben amitől úgy szeretlek mint ahogy most

Van valami a vízben, valami a vízben
Van valami a vízben amitől úgy szeretlek mint ahogy most
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek