Tamino - Habibi (2018)
Habibi
Angol dalszövegSomething hides in every night
Brings desire from the deep
And with it comes a burning light
To keep us from our sleep
And as the full star tries his best to make the white pearl shine
Glances of a new day have arrived
And though he's not alone, he fears to never love another
And leave his heart forever with her smile
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
Something died within a soul
Left the eyes to rust
And every time it is recalled
It covers all in dust
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
And meanwhile, a whole lot goes down
Somewhere in the darkness, us together for a while
You loved it then, so did I
A feeling deep inside you wants to love it all again
Now don't leave it there, just give it a chance
If only I'd forget you after one last dance
But you're everywhere, yes you are
In every melody and in every little scar
Yes you are, you are
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
And I am yearning
Brings desire from the deep
And with it comes a burning light
To keep us from our sleep
And as the full star tries his best to make the white pearl shine
Glances of a new day have arrived
And though he's not alone, he fears to never love another
And leave his heart forever with her smile
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
Something died within a soul
Left the eyes to rust
And every time it is recalled
It covers all in dust
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
And meanwhile, a whole lot goes down
Somewhere in the darkness, us together for a while
You loved it then, so did I
A feeling deep inside you wants to love it all again
Now don't leave it there, just give it a chance
If only I'd forget you after one last dance
But you're everywhere, yes you are
In every melody and in every little scar
Yes you are, you are
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
And I am yearning
Habibi
Magyar dalszövegMinden éjszakában rejtőzik valami
Ami előhozza a vágyakat a mélyről
Az égő lángot
Mely nem hagy aludni
S csillagok minden erejükkel próbálják beragyogni a fehér gyöngyöt
Új nap köszönt be
És bár nincs egyedül, mégis attól tart, hogy soha többé nem fog szeretni senkit
És ott hagyja szívét, a mosolyával együtt
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom
Meghalt valami a lélekben
A szemek berozsdásodtak
Valahányszor vissza emlékezek rá
Por borítja
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom
És közben oly sok minden történik
Valahol a sötétben, egy ideig együtt
Szeretted, ahogy én is
Mélyen benned egy érzés, szeretné újra szeretni az egészet
Most már ne hagyd ott, adj neki egy esélyt
Bárcsak elfelejthetnélek egy utolsó tánccal
De te mindenhol ott vagy, ott vagy
Minden dallamban és minden apró sebben
Ott vagy, ott vagy
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom
Ami előhozza a vágyakat a mélyről
Az égő lángot
Mely nem hagy aludni
S csillagok minden erejükkel próbálják beragyogni a fehér gyöngyöt
Új nap köszönt be
És bár nincs egyedül, mégis attól tart, hogy soha többé nem fog szeretni senkit
És ott hagyja szívét, a mosolyával együtt
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom
Meghalt valami a lélekben
A szemek berozsdásodtak
Valahányszor vissza emlékezek rá
Por borítja
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom
És közben oly sok minden történik
Valahol a sötétben, egy ideig együtt
Szeretted, ahogy én is
Mélyen benned egy érzés, szeretné újra szeretni az egészet
Most már ne hagyd ott, adj neki egy esélyt
Bárcsak elfelejthetnélek egy utolsó tánccal
De te mindenhol ott vagy, ott vagy
Minden dallamban és minden apró sebben
Ott vagy, ott vagy
Habibi, ég a tűz
Ahogy én is égek
Habibi, ég a tűz
Ahogy vágyakozom

Facebook hozzászólások