Charlotte Cardin - Like It Doesn't Hurt (2016)

Like It Doesn't Hurt

Angol dalszöveg
You know I act
You know I act
Like it doesn't hurt, no
Like it doesn't hurt, no
You know the fact
You know the fact
You drag me in your dirt, oh
Like it doesn't hurt, no

I've been around
Your body upside down
I've been around
Your body upside down
But I can't touch you
In any fuckin' way

I know you are
I know you are
So lovely it's absurd
Cause it doesn't hurt
I know you are
I know you are
Just like a wounded bird
Like it doesn't hurt

I've been around
Your body upside down
I've been around
Your body upside down
But I can't touch you
In any fuckin' way

It's heartless fuckin' Huss for a reason
It's peace goodbye block when I leave em'
(Like it doesn't hurt)
Then you might never hear a peep from a nigga
Show my gold teeth when I see you in the streets with a nigga
Sim simma, it's me got the girl dem suga
It's plenty of fish gettin' hook up
A whole leap a bitch gettin' shook up and left with the juke button
Whenever we fight it's never your fault
So whenever you talk I turn Into a wall
And then you want the balls and I'm like nah
Ain't no time for that, I'm a boss got more control then that, so go find u a nigga that would crawl for that
And wasting my time, I'll show you how I get down
And when you wanna step out
Of line I could step out
Of my main character and switch up the story now damn
Look at that all of a sudden it's pouring, it's gory...

I've been around
Your body upside down
I've been around
Your body upside down
But I can't touch you
I've been around
I've been around you
Your body upside down
I can't touch, you can't touch
And I don't fuck with you
I've been around
I've been around
Your body upside down
Upside down, yeah
But I can't touch you
You can't touch me
And I don't fuck with you
In any fuckin' way

Mintha nem fájna

Magyar dalszöveg
Tudod,hogy úgy teszek
Tudod,hogy úgy teszek
Mintha nem fájna, nem
Mintha nem fájna, nem
Tudod a tényt
Tudod a tényt
A földedbe kotortál, oh
Mintha nem fájna, nem

Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
De nem tudlak megérinteni
Semmilyen módon

Tudom,hogy te
Tudom,hogy te
Annyira szerethető,hogy már képtelenség
Mert nem fáj
Tudom,hogy te
Tudom,hogy te
Csak mint egy sebesült madár
Mintha nem fájna

Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
De nem tudlak megérinteni
Semmilyen módon

Ez egy szívtelen ringyó valamiért
Ez egy békés búcsú zár,amikor elhagyom őket
(Mintha nem fájna)
Aztán lehet,hogy nem hallasz kisípolást egy niggától
Megmutatom az aranyfogam,amikor látlak az utcán egy niggával
Sim simma* ez vagyok én egy lánnyal
Elég sok halat horoggal megfogták
Az egész ugrás,egy ribanc felrázódott és távozott a juke button-nal
Bármikor,amikor vitázunk soha nem a te hibád
Szóval valahányszor beszélsz a fal felé fordulok
És amikor akarod a labdákat azt mondom nem
Nincs idő arra,én főnök vagyok több irányítással ennél
Szóval menj és találj egy niggát,aki mászna ezért
És vesztegeted az időm,megmutatom hogyan jutok le
És amikor ki akarsz lépni
A sorból én ki tudnék állni
A fő karakterem és felcseréni a történetet moost
Nézz arra hirtelen szakad,ez egy dicsőség...

Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
De nem tudlak megérinteni
Mindenhol voltam
Mindenhol voltam nálad
A testednél fejjel lefelé
Nem tudlak megérinteni,nem tudsz érinteni
És nem baszok veled
Mindenhol voltam
Mindenhol voltam
A testednél fejjel lefelé
De nem tudlak megérinteni
Nem tudsz megérinteni
És nem baszok veled
Semmilyen kibaszott módon
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
*Sim simma: üdvözlés

Ajánlott dalszövegek