';

Christina Grimmie - Tell My Mama (2013)

Tell My Mama

Angol dalszöveg
[Verse 1:]
On the first day of class
You walked into the room
Just a hot little thing
With a bad attitude
And I knew, I knew
I knew you were trouble baby

I was saved by the bell
Couldn't wait to get home
And tell my mama
'Bout this boy I don't know
Yeah I knew, I knew
I knew it was complicated

[Chorus:]
Boy I know you're dangerous
You're not the one
I'm supposed to love
But this is more than just a crush
Tonight
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)

[Verse 2:]
Locked myself in my room
Called you up on the phone
Don't know why I hung up
As soon as you said hello
When it's true, it's true
You got me trippin' baby

That night I couldn't sleep
Rolled around in my bed
'Cause the boy of my dreams
Is a nightmare instead
And it's true, it's true
Don't nobody try to save me

[Chorus:]
Boy I know you're dangerous
You're not the one
I'm supposed to love
But this is more than just a crush
Tonight
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)

[Bridge:]
I ain't never ever met a boy
That made me feel the way you do, you do, you do
I said I never ever met a boy
That made me feel the way that you do, you do, you do

C'mon now

[Chorus:]
Boy I know you're dangerous
You're not the one
I'm supposed to love
But this is more than just a crush
Tonight
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)
I'mma tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her)

Mesélni anyunak

Magyar dalszöveg
Az első napon a suliban
Beléptél a teremben
Csak egy szexi kis dolog
Rossz magatartással
És tudtam, tudtam
Tudtam, hogy baj vagy, bébi

Megmentett a csengő
Alig vártam, hogy hazaérjek
És meséljek anyának
Erről a fiúról akit nem ismerek
Igen tudtam, tudtam
Tudtam, hogy ez bonyolult

Fiú, tudom, hogy veszélyes vagy
Nem az vagy akit
Szeretnem kéne
De ez több mint egy fellángolás
Ma este
Mesélni fogok rólad anyának
(Mesélek neki, mesélek neki)
Mesélni fogok rólad anyunak
[5x]

Bezártam magam a szobámba
Felhívtalak
Nem tudom miért raktam le
Ahogy beleszóltál
Amikor igaz, igaz
Elkábítottál, bébi

Azon az estén nem tudtam aludni
Az ágyamban forgolódtam
Mert álmaim fiúja
Egy rémálom
És igaz, igaz
Senki nem próbál megmenteni

Fiú, tudom, hogy veszélyes vagy
Nem az vagy akit
Szeretnem kéne
De ez több mint egy fellángolás
Ma este
Mesélni fogok rólad anyának
(Mesélek neki, mesélek neki)
Mesélni fogok rólad anyunak
[5x]

Sose találkoztam még egy olyan fiúval
Akitől így éreztem, mint tőled
Azt mondtam sose találkoztam még egy olyan fiúval
Akitől így éreztem, mint tőled

Fiú, tudom, hogy veszélyes vagy
Nem az vagy akit
Szeretnem kéne
De ez több mint egy fellángolás
Ma este
Mesélni fogok rólad anyának
(Mesélek neki, mesélek neki)
Mesélni fogok rólad anyunak
[5x]
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek