';

Christina Perri - A Thousand Years (2011)

A Thousand Years

Angol dalszöveg
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Ezer Év

Magyar dalszöveg
Gyorsan ver a szív
Színek és ígéretek
Hogyan legyünk bátrak
Hogyan szerethetnék, ha félek a kudarctól
De látni ahogy egyedül állsz ott
Valamiért hirtelen minden kétségem elmúlik
Egy lépéssel közelebb

Minden nap meghaltam, míg vártam rád
Kedvesem, ne félj, szerettelek
Ezer éven át
Szeretni foglak még ezer éven át

Megállt az idő
Árad belőle a szépség
Bátor leszek
Nem hagyom, hogy bármi elvegye tőlem,
Ami itt áll előttem
Minden lélegzet
Minden óra ide vezetett
Egy lépéssel közelebb

Minden nap meghaltam, míg vártam rád
Kedvesem, ne félj, szerettelek
Ezer éven át
Szeretni foglak még ezer éven át

És végig hittem, hogy megtalállak majd
Az idő elhozta nekem a szíved
Szerettelek ezer éven át
Szeretni foglak még ezer éven át

Egy lépéssel közelebb
Egy lépéssel közelebb

Minden nap meghaltam, míg vártam rád
Kedvesem, ne félj, szerettelek
Ezer éven át
Szeretni foglak még ezer éven át

És végig hittem, hogy megtalállak majd
Az idő elhozta nekem a szíved
Szerettelek ezer éven át
Szeretni foglak még ezer éven át
szviky
Fordította: szviky
Egy gyönyörű dal az Alkonyat-saga befejező részének első részéből.

Ajánlott dalszövegek