';

City And Colour - We Found Each Other In The Dark (2011)

We Found Each Other In The Dark

Angol dalszöveg
I heard the church bells from afar,
But we found each other in the dark.
And when the smoke does finally pass
We will rise above all the ash.

Cause we're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
We're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
We're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
At last.

So bright, the flames burned in our hearts,
That we found each other in the dark.
Like beasts out in the wilderness
We are fighting to survive and convalesce.

But we're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
We're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
We're gonna live, we're gonna live, we're gonna live
Like the rest.

Through the black starless water,
And the cold lonely air.
On the rock restless seas,
The vessel in deep disrepair.
And I swore they started singing,
But then oh, rejoice!
I can still hear your voice.

Then I heard the church bells from afar
But we found each other in the dark

Megtaláltuk egymást a sötétben

Magyar dalszöveg
Hallottam messziről a templomharangokat
De megtaláltuk egymást a sötétben
És amikor a füst végre eltűnik
A hamu fölé emelkedünk

Mert élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Végre

Annyira élénk lángok égtek a szíveinkben
Hogy megtaláltuk egymást a sötétben
Mint szörnyek a vadonban
Küzdünk, hogy túléljünk és felépüljünk

De élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Élni fogunk, élni fogunk, élni fogunk
Mint a többiek

A fekete csillagtalan vízen keresztül
És a hideg magányos levegőn át
A nyughatatlan tengereken, kövön
Az elhanyagoltság hajóján
És esküszöm, énekelni kezdtek
De aztán öröm
Még mindig hallom a hangod

Aztán hallottam messziről a templomharangokat
De megtaláltuk egymást a sötétben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek