Coldplay - Yes (2008)

Yes

Angol dalszöveg
When it started we had high hopes
Now my back's on the line
My back's on the ropes

When it started we were alright
But night makes a fool
of us in the daylight

Then we were dying of frustration
Saying Lord lead me not into temptation
But it’s not easy when she turns you on
Sin, stay gone

If you’d only, if you’d only say yes
Whether you will's anybody’s guess
God only God knows I'm trying my best
But I’m just so tired of this loneliness

So up they picked me by the big toe
I was held from the rooftop then they let go
Dizzily screaming 'Let the windows down'
As I crawl to the ground

If you'd only if you'd only say yes
Whether you will's anybody's guess
God only God knows she won't let me rest
But I'm just so tired of this loneliness
I've become so tired of this loneliness

Igen

Magyar dalszöveg
Amikor ez kezdődött, magas reményeink voltak
Most a hátam a vonalon van
A hátam a köteleken van

Amikor ez elkezdődött, rendben voltunk
De az éjszaka megbolondít
Nappal

Akkor haldokoltunk a frusztrációtól
Mondván, Isten nem vezet engem kísértésbe
De nem könnyű, amikor beindít
Bűn, maradj távol

Ha csak te lennél, ha csak te mondanál igent
Ha más rejtvényét magadra veszed
Isten, egyedül Isten tudja, hogy a lehető legjobban próbálkozom
De annyira belefáradtam a magányosságba

Szóval felvettek
A tetőtől tartottak, aztán elengedtek
Szédületes üvöltözés "Engedjétek le az ablakokat"
Ahogy a földön csúsztam

Ha csak te lennél, ha csak te mondanál igent
Ha más rejtvényét magadra veszed
Isten, egyedül Isten tudja, hogy a lehető legjobban próbálkozom
De annyira belefáradtam a magányosságba
Annyira belefáradtam a magányosságba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek