Cook Da Books - Your Eyes (2014)

Your Eyes

Angol dalszöveg
Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a soul torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel

Your eyes like the blue in the summer skies
Caught my gaze as I looked across
Feeling lost in a magic maze
It's too soon for a new love
You can't hide that look in your eyes
Open wide you seem so surprised
Searching around for somebody new
True love is hard to find now
When you smile your eyes show your heart
I feel mine is falling apart
Don't you see the way that I feel
My loving is real

Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a soul torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel

When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm a part
When your eyes shine I'll know you're mine
For all of the time

A szemeid

Magyar dalszöveg
A szemeid
Tágra nyíltak, ahogy elnéztem
Nem tudták elrejteni, amit mondani akartak
Elveszett érzés egy emberekkel teli szobában
Túl korai egy új szerelemre
Amikor mosolyogsz, a szemeid mutatják a szíved
Elveszve belül, egy széttépett lélek
Egyedül érzed magad, emberekkel körülvéve
Olyan nehéz igaz szerelmet találni most
Azt hiszed annyira félreértenek
Megmagyaráznám, ha tudnám
Valami azt mondja, hogy ezúttal valódi
Ahogyan érzek

A szemeid, mint a kék nyári egek
Megragadták a tekintetem, hogy arra néztem
Elveszett érzés, egy varázslatos labirintusban
Túl korai egy új szerelemre
Nem tudod elrejteni azt a nézést a szemeidben
Tágra nyíltan, meglepettnek tűnsz
Keresel valaki újat
Olyan nehéz igaz szerelmet találni most
Amikor mosolyogsz, a szemeid mutatják a szíved
Érzem, hogy az enyém szétesik
Hát nem látod, ahogy érzek?
A szerelmem valódi

A szemeid
Tágra nyíltak, ahogy elnéztem
Nem tudták elrejteni, amit mondani akartak
Elveszett érzés egy emberekkel teli szobában
Túl korai egy új szerelemre
Amikor mosolyogsz, a szemeid mutatják a szíved
Elveszve belül, egy széttépett lélek
Egyedül érzed magad, emberekkel körülvéve
Olyan nehéz igaz szerelmet találni most
Azt hiszed annyira félreértenek
Megmagyaráznám, ha tudnám
Valami azt mondja, hogy ezúttal valódi
Ahogyan érzek

Amikor el vagy veszve, a szemeid megmutatják hogyan
Tudnom kéne, hogy része vagyok
Amikor a szemeid fénylenek, tudom, hogy az enyém vagy
Mindörökké
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek