Frank Sinatra - More Than You Know (1980)

More Than You Know

Angol dalszöveg
Whether you are here or yonder
Whether you are false or true
Whether you remain or wander
I am growing fonder of you

Even though your friends forsake you
Even though you don't succeed
Wouldn't I be glad to take you
Give you the break you need

More than you know, more than you know
Girl of my heart, I love you so
Lately I find, you're on my mind
More than you know

Whether you're right, whether you're wrong
Girl of my heart, I'll string along
I need you so
Much more than you'll ever know

Loving you the way that I do
There's nothing I can do about it
Loving may be all you can give
But baby I can't live without it

Oh how I'd cry, oh how I'd cry
If you got tired, and said good-bye
More than I'd show
More than you'd ever know

Jobban, mint hinnéd

Magyar dalszöveg
Vagy itt vagy, vagy ott
Vagy hamis vagy, vagy igaz
Vagy maradsz vagy utazol
Csak egyre inkább rajongok érted

Még ha a barátaid el is hagynak
Még ha nem is leszel sikeres
Ne lennék-e hálás, hogy elvigyelek?
Szünetet adjak, amire akkora szükséged van

Jobban, mint hiszed, jobban, mint hiszed
Szívem Hölgye, annyira szeretlek
Újabban azon kapom magam, hogy a fejemben jársz
Jobban, mint hiszed

Igazad van-e vagy tévedsz
Szívem Hölgye, itt leszek
Annyira szükségem van rád
Sokkal jobban, mint valaha hiszed

Úgy szeretni, ahogyan én szeretlek
Nem tudok vele mit tenni
Talán csak a szeretetet adhatod
De Édes, nem élhetek nélküle

Hogy sírnék, hogy sírnék
Ha elfáradnál és elköszönnél
Jobban, mint kimutatom
Jobban, mint valaha hinnéd
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek