Frank Sinatra - None but the lonely heart (1959)

None but the lonely heart

Angol dalszöveg
None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness

Heaven's boundless arch I see
Spread about above me
O what a distance dear to one
Who loves me

None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness
Alone and parted far
From joy and gladness

My senses fail
A burning fire
Devours me
None but the lonely heart
Can know my sadness

Senki más, csak a magányos szív

Magyar dalszöveg
Senki más, csak a magányos szív
Ismeri a szomorúságomat
Egyedül és elválva
Messze a hálától és örömtől

A Mennyország végtelen boltívét látom
Magam felett nyúlni
Mekkora távolság, Kedvesem, valakitől
Aki szeret engem

Senki más, csak a magányos szív
Ismeri a szomorúságomat
Egyedül és elválva
Messze a hálától és örömtől
Egyedül és elválva
Messze a hálától és örömtől

Az érzékeim hibáznak
Egy égő tűz
Emészt
Senki más, csak a magányos szív
Ismeri a szomorúságomat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek