';

Gin Wigmore - Devil in Me (2011)

Devil in Me

Angol dalszöveg
Got the devil's disease
I've got the jealous in me
So to the jail I plead
He put the devil in me
When he said he would leave
After he stole my heart
And broke it apart
You know that hell ends with me
I am your ticket to free
Don't let it end like this
Without my kiss

Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
I'll drink
I'll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You are
You are the devil in me

All I wanted was you
The fairytale you sold me
A taste of what you had told me
You put the stagger in me
You wanna see if I bleed
I leave a dagger in you
Now who sings those blues?

Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
I'll drink
I'll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You left, you left me on a Monday
So now I'll bury you on Sunday
You are
You are the devil in me

Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
So I'll drink
I'll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You left, you left me on a Monday
So now I'll bury you on Sunday
You are
You are the devil in me

Az ördög bennem

Magyar dalszöveg
Elkaptam az ördög betegségét
Rám tört a féltékenység
Tehát a börtönbe kéretem magam
Belém tette az ördögöt
Amikor azt mondta, el fog menni
Miután ellopta a szívemet
És darabokra tépte
Tudod, hogy a pokol velem ér véget
Én vagyok az ingyenes jegyed
Ne hagyd, hogy ennek így legyen vége
A csókom nélkül

Ó, és elmész
Átsétálsz rajtam, bébi
És elhagysz engem egy másik hölgyért
Inni fogok
Addig iszom majd, amíg belém nem szeretsz
És mindig rám gondolva ébredsz fel
Te vagy
Te vagy az ördög bennem

Minden amit akartam, te voltál
A tündérmese, amit eladtál nekem
Az íze annak, amit mondtál nekem
Kizökkentettél engem
Meg akarod nézni, hogy vérzem-e
Egy tőrt hagytam benned
Most ki énekel bluest?

Ó, és elmész
Átsétálsz rajtam, bébi
És elhagysz engem egy másik hölgyért
Inni fogok
Addig iszom majd, amíg belém nem szeretsz
És mindig rám gondolva ébredsz fel
Elhagytál, egy hétfőn hagytál el engem
Tehát most egy vasárnap foglak téged eltemetni
Te vagy
Te vagy az ördög bennem

Ó, és elmész
Átsétálsz rajtam, bébi
És elhagysz engem egy másik hölgyért
Inni fogok
Addig iszom majd, amíg belém nem szeretsz
És mindig rám gondolva ébredsz fel
Elhagytál, egy hétfőn hagytál el engem
Tehát most egy vasárnap foglak téged eltemetni
Te vagy
Te vagy az ördög bennem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek