Honne - Til The Evening (2016)

Til The Evening

Angol dalszöveg
We've got nowhere to go, we've got time to waste
We've got nothing to show for it, just a bitter taste
We'll follow the sun, and the sun will go from east to west
We wanna get gone yes, but we're not alive so we're not there yet

We could go on 'til the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wouldn't stay here not for love or money
I'll wake up and you'll be mine

We'll run until we get there
Yeah stick it to the next man stopping us
We'll make it a better place here
Yeah fingers crossed for the both of us

We've got no cares in the world, no need to break a cold sweat
It ain't gonna come to us anytime soon, so we better go again
We'll follow the sun, and the sun will go from east to west
We wanna get gone, yes, but we're not alive, so we're not there yet

We'll run until we get there
Yeah stick it to the next man stopping us
We'll make it a better place here
Yeah fingers crossed for the both of us

We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wouldn't stay here not for love or money
I'll wake up and you'll be mine

We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I'll wake up and you'll be mine

We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I'll wake up and you'll be mine

We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I'll wake up and you'll be mine

Az estig

Magyar dalszöveg
Nincs hová mennünk, nincs vesztegetni való időnk
Nincs mit mutatnunk érte, csak egy keserű ízt
Követjük a Napot, és a Nap keletről nyugatra megy
Le akarunk lépni, igen, de nem élünk ennyire, nem vagyunk még ott

Folytathatnánk az estig, Édes
És felkelhetnénk a napfényben
Nem maradnék itt, se pénzért, se szerelemért
Fel fogok kelni és te az enyém leszel

Rohanunk, míg oda nem érünk
Mutass be a következő pasinak, aki megállít minket
Jobb helyet csinálunk itt
Szorítunk kettőnkért

Nem érdekel semmi a világon, nincs szükség hideg izzadságban kitörni
Nem fogok hozzánk jönni a közeljövőben, szóval jobb lenne, ha újra mennénk
Követjük a Napot, és a Nap keletről nyugatra megy
Le akarunk lépni, igen, de nem élünk ennyire, nem vagyunk még ott

Rohanunk, míg oda nem érünk
Mutass be a következő pasinak, aki megállít minket
Jobb helyet csinálunk itt
Szorítunk kettőnkért

Folytathatnánk az estig, Édes
És felkelhetnénk a napfényben
Nem maradnék itt, se pénzért, se szerelemért
Fel fogok kelni és te az enyém leszel

Folytathatnánk az estig, Édes
És felkelhetnénk a napfényben
Nem maradnék itt, se pénzért, se szerelemért
Fel fogok kelni és te az enyém leszel

Folytathatnánk az estig, Édes
És felkelhetnénk a napfényben
Nem maradnék itt, se pénzért, se szerelemért
Fel fogok kelni és te az enyém leszel

Folytathatnánk az estig, Édes
És felkelhetnénk a napfényben
Nem maradnék itt, se pénzért, se szerelemért
Fel fogok kelni és te az enyém leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek