';

Icona Pop - Brightside (2016)

Brightside

Angol dalszöveg
Brightside

[Verse 1]
I wear a smile, you ride the frown
Always do my best to get you upside down
When you're throwing shade, I rearrange the clouds
Got my head up but we're going south

[Pre-Chorus]
I will be the rose to tint your glass
Spray paint the lawn to get a greener grass
I'll be your brightside then 'cause all I wanna do is make you feel a little better
I'll be your cheerleader with no allowance, baby I'll be on the bleachers
[Chorus]
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside

[Post-Chorus]
To show you your brightside

[Verse 2]
If the nightmares come, I'll wake you up
I'll give you Lucky Charms and a sunny-side-up
When your streak runs out, I'll win you more
I'll be your four-leaf clover and a unicorn

[Pre-Chorus]
I will be the rose to tint your glass
Spray paint the lawn to get a greener grass
I'll be your brightside then 'cause all I wanna do is make you feel a little better
I'll be your cheerleader with no allowance, baby I'll be on the bleachers

[Chorus]
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
To show you your brightside

[Bridge]
When I'm down here
It can only get better
See it all clear
Well at least we're together
Laying under the stars
Thinking 'bout who that we are
Claiming 'bout all that we are gonna be
Laying under the stars
I know that it's dark
But let me show you the brightside

[Chorus]
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside

[Post-Chorus]
To show you your brightside

Napos oldal

Magyar dalszöveg
Napos oldal

Mosolygok, te ráncolod a szemöldököd
Mindent beleadok hogy a fejed tetejére állítsalak/megváltoztassalak
Ha árnyékot vetsz magadra, én elterelem a felhőket
Fel emeltem a fejemet, bár délnek tartunk

Én leszek a rozé, ami megszínezi a poharadat
A festékszóró, ami bezöldíti a füvet
Én leszek a napos oldal, mert jobb kedvre akarlak deríteni
Én leszek a szurkolód fizetség nélkül, bébi ott leszek a lelátókon

Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat
Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat

Aki megmutatja neked a napos oldaladat

Ha rémálmok jelennek meg én felébresztelek
Adok neked derű látást és szerencse hozó talizmánt
Amikor elhagy a szerencséd, majd én nyerek neked
Én leszek az egyszarvúd és a négylevelű lóheréd

Én leszek a rozé, ami megszínezi a poharadat
A festékszóró, ami bezöldíti a füvet
Én leszek a napos oldal, mert jobb kedvre akarlak deríteni
Én leszek a szurkolód fizetség nélkül, bébi ott leszek a lelátókon

Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat
Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat

Amikor én itt vagyok veled
Minden csak jobb lehet
Minden kitisztul
Mert amíg mi együtt vagyunk
A csillagok alatt fekve
Azon gondolkodunk kik is vagyunk
Bizonygatjuk, kik akarunk lenni
A csillagok alatt fekve
Tudom, hogy most sötét van
De had mutassam meg neked a napos oldalt

Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat
Kelj fel, kelj fel ma éjjel
Én leszek az, aki megmutatja neked a napos oldaladat

Aki megmutatja neked a napos oldaladat
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek