';

A Day to Remember - I'm Already Gone (2013)

I'm Already Gone

Angol dalszöveg
As I look round this make shift moving house
I'm searching for whatever's left of me
It's on the ground in a box that reads lost and found.
It's lost and found.

She said, just let it go.
She said, it's all you've ever known.

And I'm, I'm already gone
I'm already something to someone that I don't know.
When will I know?
And I'm, I'm out making rounds
On every side of town
That I've been through, that I know.
To find my reason to come back home.

I've worked it out you'll always bring me down.
From here on out I'm doing things for me.
I'm impatient now. I'm not the type for life alone,
I need someone.

She said, just let it go.
She said, it's all you've ever known.

And I'm, I'm already gone
I'm already something to someone that I don't know.
When will I know?
And I'm, I'm out making rounds
On every side of town
That I've been through, that I know.
To find my reason to come back home.

[2x]
With everything that sets me back,
I push back harder to clear the way.
There's not a thing that I regret,
Can't live my life in yesterday.

Life in yesterday.

And I'm, I'm already gone
I'm already something to someone that I don't know.
When will I know?
And I'm, I'm out making rounds
On every side of town
That I've been through, that I know.
To find my reason to come back home.

Már elmntem

Magyar dalszöveg
Ahogy körbenézek ebben a mozgó házban
Keresek bármit, ami megmaradt belőlem
A földön van egy dobozban, amire az van írva, elveszett és megtaláltatott
Elveszett, és megtaláltatott.

Azt mondta, csak engedjem el
Az mondta, ez miden, amit tudok

És én, én már elmentem
Már valami vagyok valaki másnak, akit még nem is ismerek.
Mikor ismerem meg?
És én, én kint körbe sétálok
A városban
Tudom, hogy min mentem keresztül
Hogy találjak egy okot, amiért haza mehetek

Megfejtettem, mindig le fogsz törni
Mostantól csak magamért teszek majd mindent
Most türelmetlen vagyok. Nem olyan vagyok, aki egyedül él, szükségem van valakire.

Azt mondta, csak engedjem el
Az mondta, ez miden, amit tudok

És én, én már elmentem
Már valami vagyok valaki másnak, akit még nem is ismerek.
Mikor ismerem meg?
És én, én kint körbe sétálok
A városban
Tudom, hogy min mentem keresztül
Hogy találjak egy okot, amiért haza mehetek

[2x]
Mindennel, ami visszafog
Csak erősebben küzdök, hogy tiszta legyen az út
Nincs semmi, amit megbánok
Nem élhetem az életem a tegnapban

Élet a tegnapban

És én, én már elmentem
Már valami vagyok valaki másnak, akit még nem is ismerek.
Mikor ismerem meg?
És én, én kint körbe sétálok
A városban
Tudom, hogy min mentem keresztül
Hogy találjak egy okot, amiért haza mehetek
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek