Jake Edwards - Let It Out (2017)

Let It Out

Angol dalszöveg
All the pain and
all your troubles will
seem so small someday

But for now it still
hurts to breathe and I
know that nothing has changed

But here’s a song for the
days when you need someone
to say it’s ok to let it out
So let it out

Cry till the oceans draw back and fade away
Scream till the stars hear your voice
Tear away the poison in your skin and in your veins
You don’t need to break your skin to wash away the pain

So let it out, let it out

I’ve had days when I
Couldn’t feel a thing
And maybe I was worse off that way

But forget about the fear and
forget about your past
All you need to hold on to is the reason that you’re here

Cry till the oceans draw back and fade away
Scream till the stars hear your voice
Tear away the poison in your skin and in your veins
You don’t need to break your skin to wash away the pain

So let it out, let it out

Engedd ki

Magyar dalszöveg
Minden fájdalom és minden hibád
kicsinek fog tűnni egy nap

De most még fáj
lélegezni és tudom,
hogy semmi nem változott

De itt van ez a dal azokra
a napokra, amikor szükséged van valakire
hogy azt mondd, hogy rendben van, az hogy kiengeded
Szóval engedd ki

Sírj az óceánig, húzz vissza és halványíts el
Sikíts a csillagokig, hallom a hangod
Tépd le a börtönt a bőrödről és a vénáidról
Nem kell megtörnöd a bőröd, hogy lemosd a fájdalmat

Szóval engedd ki, engedd ki

Voltak napjaim, amikor
Nem tudtam érezni egy dolgot
És talán rosszabbul voltam azon az úton

De felejtsd el a félelmet és
felejtsd el a múltad
Minden amire szükséged van, az, hogy ragaszkodj egy okhoz, ami miatt itt vagy

Sírj az óceánig, húzz vissza és halványíts el
Sikíts a csillagokig, hallom a hangod
Tépd le a börtönt a bőrödről és a vénáidról
Nem kell megtörnöd a bőröd, hogy lemosd a fájdalmat

Szóval engedd ki, engedd ki
hemmopeach
Fordította: hemmopeach

Ajánlott dalszövegek