';

Jhené Aiko - W.A.Y.S (2014)

W.A.Y.S

Angol dalszöveg
At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
There's no slowing down
As the globe spins 'round and 'round

You better keep going, better keep going
Better keep going, you better keep going
Better keep going, you better keep going
You better keep going, you better keep going
You better keep going

If there's one thing that I learned
While in those county lines
It's that everything takes time
You have gotta lose your pride
You have gotta lose your mind
Just to find your peace of mind
You have got to trust the signs
Everything will turn out fine

So why aren't you smiling? Why aren't you smiling?
Life can get wild when you're caught in the whirlwind
Lost in the world when you're chasing the win
You gotta understand
There's really no end, there's really no beginning
There's really no real, there's really no pretending
There's really no fail, there's really no winning
Cause nothing really is, and everything really isn't

At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That life only gets harder, but you gotta get stronger
This is for my brother, I do this for my daughter

That's why I keep going, that's why I keep going
That's why I keep going
That's why I keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going
I gotta show them that I can keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going

Why aren't you smiling? Why aren't you smiling?
Life can get wild when you're caught in the whirlwind
Lost in the world when you're chasing the win
You gotta understand
There's really no end, there's really no beginning
There's really no real, there's really no pretending
There's really no fail, there's really no winning
Cause nothing really is and everything really isn't

That's why I keep going

M.N.M

Magyar dalszöveg
Négy előtt negyvennégy perccel
Egy angyal sétált az ajtómhoz
Kinyitotta az ablakokat, amik a lelkemre néztek
Azt mondta, szerinte tudnom kellene
Hogy nincs lassítás
Ahogy körbe-körbe forog a Föld

Jobb, ha mész tovább, jobb, ha mész tovább
Jobb, ha mész tovább, jobb, ha mész tovább
Jobb, ha mész tovább, jobb, ha mész tovább
Jobb, ha mész tovább, jobb, ha mész tovább
Jobb, ha mész tovább,

Ha van egy dolog, amit megtanultam
Abban az államban
Az az, hogy minden időbe telik
El kell veszítened a büszkeséged
El kell veszítened az eszed
Csak, hogy nyugalomra lelj
Meg kell bíznod a jelekben
Minden rendben lesz

Szóval miért nem mosolyogsz? Miért nem mosolyogsz?
Az élet megvadulhat, amikor forgószélbe kerülsz
Elveszve egy világban, amikor kergeted a győzelmet
Meg kell értened
Valójában nincs vég, valójában nincs kezdet
Valójában nincs igaz, valójában nincs tettetés
Valójában nincs bukás, valójában nincs győzelem
Mert semmi sincs igazából és valójában semmi sem létezik

Négy előtt negyvennégy perccel
Egy angyal sétált az ajtómhoz
Kinyitotta az ablakokat, amik a lelkemre néztek
Azt mondta, szerinte tudnom kellene
Hogy az élet csak nehezebb lesz, de erősebbnek kell lenned
Ezt a bátyámnak küldöm, a lányom miatt csinálom

Azért megyek tovább, azért megyek tovább
Azért megyek tovább
Azért megyek tovább, azért megyek tovább
Mennem kell tovább, mennem kell tovább
Mennem kell tovább, mennem kell tovább
Mennem kell tovább
Mennem kell tovább, mennem kell tovább
Mennem kell tovább, mennem kell tovább
Mennem kell tovább

Miért nem mosolyogsz? Miért nem mosolyogsz?
Az élet megvadulhat, amikor forgószélbe kerülsz
Elveszve egy világban, amikor kergeted a győzelmet
Meg kell értened
Valójában nincs vég, valójában nincs kezdet
Valójában nincs igaz, valójában nincs tettetés
Valójában nincs bukás, valójában nincs győzelem
Mert semmi sincs igazából és valójában semmi sem létezik

Ezért megyek tovább
Mesi
Fordította: Mesi
A W.A.Y.S a Why aren't you smiling kifejezés rövidítése, ami magyarul M.N.M lenne, mivel azt jelenti, hogy "Miért nem mosolyogsz?"

Ajánlott dalszövegek