John Frusciante - Unreachable (2009)

Unreachable

Angol dalszöveg
Are we
Down for the same cause
We don't know what we stand for
When the moments start to crack
You do lose track where your head's at
And I am unreachable
What do you think when your head's full?
We don't rely on what we get
We're picking up where we aren't yet
HEY!

One time, hit me where I turn right
I don't mean to be polite
Uniformed, spinning the world to the beat of my drum
Uniformed

Reach into the darkness for what you can find
Travel great distance in your mind
The world gets stronger as you start trying thing
Turn around towards being born away from dying
I've run out again, there's no one on my side
We to disappear, well, I know I tried
You know we tried, you know we tried

Heeeeeeey shoot me heeeeeeeey
Heeeeeeey shoot me shoot me shoot me yeah yeah yeah hey hey yeah
Aaaaah
Aaaaah

Elérhetetlen

Magyar dalszöveg
Ugyanazért
Az ügyért harcolunk?
Nem tudjuk, mit képviselünk
Amikor a pillanatok elkezdenek repedezni
Elveszíted nyomát, hogy merre jár a fejed
És én elérhetetlen vagyok
Mire gondolsz, ha tele van a fejed?
Nem hagyatkozunk arra, amit kapunk
Ott veszünk fel a fonalat, ahol még nem járunk
HÉ!

Egyszer ütközz belém, ahol jobbra fordulok
Nem szeretnék udvarias lenni
Egyenruhában, a dobom ütemére pörgetem a világot
Egyenruhában

Nyújtózz a sötétségbe, azért amit ott találhatsz
Utazz nagy távolságot gondolatban
A világ megerősödik, ahogy elkezdesz kipróbálni valamit
Fordulj afelé, hogy megszüless a haláltól távol
Megint elfogytam, nincs mellettem senki
El kell tűnnünk, nos, tudom, hogy megpróbáltam
Tudod, hogy megpróbáltuk, tudod, hogy megpróbáltuk

Hééééé lőj le héééééé
Hééééé lőj le, lőj le, lőj le yeah yeah yeah hé hé yeah
Aaaaah
Aaaaah
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek