Magyar Dalszöveg

I met you on the corner of the street
I smiled before I even heard you speak
I can't accept we’re growing older but I guess that's just the way it has to be
I wondered how you still remembered me
I heard you settled down and that you married happily
Oh, do you remember when I told you that I loved you to the bottom of the sea?
Yeah I know, I know it's over but I guess that's just the way it has to be

Sometime in the future maybe we can get together, maybe share a drink and talk awhile
And reminisce about the days when we were still together
Maybe someday further down the line
And I will meet you there
Sometime in the future we can share our stories
When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories
But until that day comes along I'll keep on moving on
I’ll keep on moving on

It's funny how but it still bothers me
I know it's been so long but I did not expect to see oh how beautiful you are
I guess that all that time apart has done you well
But hey I wish you all the best and maybe someday we might even meet again

Yes sometime in the future maybe we can get together, maybe share a drink and talk awhile
And reminisce about the days when we were still together
Maybe someday further down the line
And I will meet you there
Sometime in the future we can share our stories
When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories
But until that day comes along
Until that day comes along
Until that day comes along
I'll keep on moving on
I’ll keep on moving on
I’ll keep on moving on

Az utcasarkon találkoztunk
Már azelőtt mosolyogtam, mielőtt megszólaltál volna
Nem tudom elfogadni, hogy öregszünk, de azt hiszem, ennek így kell lennie
Azon gondolkoztam, hogy emlékezhetsz még rám
Hallottam, hogy rendes életet kezdtél és boldog házasságban élsz
Ó, emlékszel, amikor azt mondtam, hogy annyira szeretlek, amilyen mély a tenger feneke?
Igen, tudom, tudom, hogy vége, de azt hiszem, ennek így kell lennie

Valamikor, a jövőben talán együtt lehetünk, talán megihatunk valamit és beszélhetünk egy kis ideig
És visszaemlékezhetünk azokra a napokra, amikor mi még együtt voltunk
Talán, valamikor, a távolabbi jövőben
És ott találkozni fogunk
Valamikor, a jövőben mesélhetünk egymásnak
Amikor nem fognak érdekelni a hibáink, a kudarcaink és a dicsőségeink
De amíg ez a nap meg nem érkezik, addig továbblépek
Továbblépek

Furcsa, hogyan, de ez még mindig zavar engem
Tudom, hogy régen történt, de nem számítottam rá, hogy látom, ó, milyen gyönyörű is vagy
Azt hiszem, a külön töltött idő jót tett veled
De hé, én a legjobbakat kívánom neked, és talán, valamikor akár újra találkozhatunk is

Igen, valamikor, a jövőben talán összejöhetünk, talán megihatunk valamit és beszélhetünk egy kis ideig
És visszaemlékezhetünk azokra a napokra, amikor mi még együtt voltunk
Talán, valamikor, a távolabbi jövőben
És ott találkozni fogunk
Valamikor, a jövőben mesélhetünk egymásnak
Amikor nem fognak érdekelni a hibáink, a kudarcaink és a dicsőségeink
De amíg ez a nap meg nem érkezik
Amíg ez a nap meg nem érkezik
Amíg ez a nap meg nem érkezik
Továbblépek
Továbblépek
Továbblépek