';

Lea Michele - Cannonball (2014)

Cannonball

Angol dalszöveg
Break down
Break down

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I couldn’t close my eyes I was pacing all night, oh, no,
I think I found the light at the end of the tunnel (and my doubts)
I couldn’t find the truth I was going under

But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again

But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I gotta get out into the world again

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Ágyugolyó

Magyar dalszöveg
Bontsd le
Bontsd le

Bontsd le
Rettegtem attól, hogy elveszítem a fejem
Bontsd le
Nem tudtam lecsukni a szemem, mászkáltam egész éjjel
Azt hiszem megláttam a fényt az alagút végén (és a kétségeim)
Csak az igazságot nem találtam meg

De nem rejtőzöm tovább belül
Ki kell mennem, ki kell mennem, ki kell mennem, ki kell
Magányosan belül fényt kell gyújtanom
Gyújtsd meg most, gyújtsd meg most

És ma végre elkezdek majd élni, élni élni
Becsukom az ajtót
Ez az új kezdet és repülni fogok
Repülni fogok mint egy ágyugólyó, Repülni fogok mint egy ágyugólyó
Repülni, repülni, repülni mint egy ágyugolyó

Szabadság
Elengedem a félelmeim és rámtör a nyugalom gyorsan
Szabadság
A sötétben voltam amikor rámtalált
A szenvedést, a fájdalmat választottam a zuhanó esőben
Tudom, most már ki kell lépnem a fényre végre

De nem rejtőzöm tovább belül
Ki kell mennem, ki kell mennem, ki kell mennem, ki kell
Magányosan belül fényt kell gyújtanom
Gyújtsd meg most, gyújtsd meg most

És ma végre elkezdek majd élni, élni élni
Becsukom az ajtót
Ez az új kezdet és repülni fogok
Repülni fogok mint egy ágyugólyó, Repülni fogok mint egy ágyugólyó
Repülni, repülni, repülni mint egy ágyugolyó

Bontsd le
Rettegtem attól, hogy elveszítem a fejem
Bontsd le
Tudom, most már ki kell lépnem a fényre végre

És ma végre elkezdek majd élni, élni élni
Becsukom az ajtót
Ez az új kezdet és repülni fogok
Repülni fogok mint egy ágyugólyó, Repülni fogok mint egy ágyugólyó
Repülni, repülni, repülni mint egy ágyugolyó
Repülni, repülni, repülni mint egy ágyugolyó
piton
Fordította: piton
Miley egy romboló-golyóról (wrecking ball) énekel, Lea egy ágyugolyóról, kicsit agyukra ment a sok golyó ott Amerikában az énekesnőknek. Na de sebaj, enjoy!

Ajánlott dalszövegek