';

Bea Miller + Jessie Reyez - FEELS LIKE HOME (with jessie reyez) (2019)

FEELS LIKE HOME (with jessie reyez)

Angol dalszöveg
You're so sweet to me
You fill me in when I black out
Pull my dress down when my ass out
Love me despite my big mouth

Up the ladder, to the billboard
Off the edge just so we could feel more
Buy some liquor, now we piss-poor
Fuck your curfew, let's just kiss more

Till we see the lights over the city
If I gotta go soon, will you miss me?

You say you like
Old school so my phone's playing Biggie
We're playing truth or dare and 21 questions

If you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home
Ask me, "Is this love?"
I say I feel it in my bones
I need you to know the feeling's new
But if you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home

Home
Feel like I'm at home

You don't know what you mean to me
Even when you're the reason I'm pissed off
You make me smile when I'm pissed off
Cheer me on when I miss shots

The moon is tired, doesn't matter
Can't go home, I'm tired of mastur-
Bating beta, I need the alpha
We're hella faded, could we stay laughing

Till we see the lights over the city
If I gotta go soon, will you miss me?

You say you like
Old school so my phone's playing Biggie
We're playing truth or dare and 21 questions

If you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home
Ask me, "Is this love?"
I say I feel it in my bones
I need you to know the feeling's new
But if you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home

Home
Feel like I'm at home

Pinky promise you'll still be nice
In 3 months when we're on thin ice
Perfect doesn't last past tonight
But I pinky promise I'll try

No games, unless you wanna play
We could play 21 questions

If you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home
Ask me, "Is this love?"
I say I feel it in my bones
I need you to know the feeling's new
But if you ask me where I'm from
I say "you" 'cause you feel like home

Home
Feel like I'm at home
Home
Feel like I'm at home

Olyan, mint otthon

Magyar dalszöveg
Annyira édes vagy velem
Betöltesz, amikor elájulok
Lehúzod a ruhámat, amikor kilóg a seggem
Szeretsz a nagy szájam ellenére is

Felfelé a létrán, a billboard-hoz
A szélén lógunk, hoggy többet érezzünk
Veszünk alkoholt, már csórók vagyunk
Szard le a kimenési tilalmad, csak csókolózzunk többet

Amíg nem látjuk a fényeket a városon
Ha hamarosan mennem kell, hiányozni fogok?

Azt mondod, neked az
Oldschool tetszik, szóval Biggiet játszok a telefonomon
Felesz vagy merszet játszunk és 21 kérdést

Azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha te lennél az otthonom
Azt kérdezed: "Ez szerelem?"
Azt mondom, érzem a csontjaimban
Szükségem van rá, hogy tudd, új az érzés
De ha azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha

Otthon
Olyan, mintha otthon lennék

Nem tudod, mit jelentesz számomra
Még akkor sem, amikor te vagy az oka annak, hogy ideges vagyok
Mosolyt csalsz az arcomra, amikor ideges vagyok
Buzdítasz, amikor kihagyom a lövést

A Hold fáradt, nem számítasz
Nem mehetek haza, belefáradtam a masztur-
Csökkentem a bétát, alfára van szükségem
El vagyunk tűnve, nevethetnénk tovább?

Amíg nem látjuk a fényeket a városon
Ha hamarosan mennem kell, hiányozni fogok?

Azt mondod, neked az
Oldschool tetszik, szóval Biggiet játszok a telefonomon
Felesz vagy merszet játszunk és 21 kérdést

Azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha te lennél az otthonom
Azt kérdezed: "Ez szerelem?"
Azt mondom, érzem a csontjaimban
Szükségem van rá, hogy tudd, új az érzés
De ha azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha

Otthon
Olyan, mintha otthon lennék

Kisujjbecsszó, hogy kedves leszel
Három hónao múlva, amikor vékony jégen leszünk
A tökéletes ma éjjel után véget fog érni
De kisujjbecsszó, hogy mepróbálom

Nincsenek játékok, csak ha játszani akarsz
Játszhatunk 21 kérdést

Azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha te lennél az otthonom
Azt kérdezed: "Ez szerelem?"
Azt mondom, érzem a csontjaimban
Szükségem van rá, hogy tudd, új az érzés
De ha azt kérdezed, honnan származok,
Azt mondom: "belőled", mert olyan érzés, mintha

Otthon
Olyan, mintha otthon lennék
Otthon
Olyan, mintha otthon lennék
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek